TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMIGRATION TOURISM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- temporary immigration
1, record 1, English, temporary%20immigration
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Temporary immigration is distinct from tourism or business journeys, where there is no intention to settle. 1, record 1, English, - temporary%20immigration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- immigration temporaire
1, record 1, French, immigration%20temporaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] politique vise à encourager les immigrants temporaires à acquérir une expérience canadienne (études, travail, vie quotidienne) qui améliore considérablement leurs chances d'être admis comme immigrants permanents. L'immigration temporaire est ainsi devenue une porte d'entrée naturelle vers l'immigration permanente. 1, record 1, French, - immigration%20temporaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- Anholt-GfK Nation Brands Index
1, record 2, English, Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
- NBI 1, record 2, English, NBI
correct, see observation
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Anholt-GfK Nation Brands Index... helps governments, organizations and businesses understand, measure and ultimately build a strong national image and reputation. It measures the power and quality of each country's "brand image" by combining the following six dimensions : Exports, Governance, Culture, People, Tourism, Immigration & Investment. 1, record 2, English, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Anholt-GfK Nation Brands Index: service mark of GFK SE research institute. The name is followed by an upper case "SM," in superscript. 2, record 2, English, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
NBI: service mark of GFK SE research institute. The abbreviation is followed by an upper-case "SM," in superscript. 2, record 2, English, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- Anholt-GfK Nation Brands Index
1, record 2, French, Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- NBI 1, record 2, French, NBI
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Anholt-GfK Nation Brands Index est un classement annuel de l'image de marque d'une cinquantaine de pays. Le classement porte sur la perception des gens à propos des domaines suivants : les exportations, la gouvernance, la culture, le tourisme, la population, l'immigration et les investissements. 2, record 2, French, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Anholt-GfK Nation Brands Index : marque de service de l'institut de recherche GFK SE. Ce nom est suivi d'un «SM» placé en exposant. 2, record 2, French, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
NBI : marque de service de l'institut de recherche GFK SE. Cette abréviation est suivie d'un «SM» placé en exposant. 2, record 2, French, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Tourism
Record 3, Main entry term, English
- immigration tourism 1, record 3, English, immigration%20tourism
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Tourisme
Record 3, Main entry term, French
- tourisme aux fins d'immigration
1, record 3, French, tourisme%20aux%20fins%20d%27immigration
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Beaucoup de Taïwanais effectuent un voyage d'information au Canada en vue d'y immigrer. Des bureaux taïwanais au Canada leur vendent des forfaits à cette fin. 1, record 3, French, - tourisme%20aux%20fins%20d%27immigration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


