TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMINENT INCREASE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Industrial Techniques and Processes
Record 1, Main entry term, English
- production ramp-up
1, record 1, English, production%20ramp%2Dup
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ramp-up 2, record 1, English, ramp%2Dup
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A ramp-up is a significant increase in the level of output of a company's products... A ramp-up typically occurs in anticipation of an imminent increase in demand. While it is generally a feature of smaller companies at an early stage of development, a ramp-up can also be undertaken by large companies that are rolling out new products or expanding in new geographies. 3, record 1, English, - production%20ramp%2Dup
Record 1, Key term(s)
- production ramp up
- ramp up
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Techniques industrielles
Record 1, Main entry term, French
- montée en cadence de production
1, record 1, French, mont%C3%A9e%20en%20cadence%20de%20production
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montée en cadence 2, record 1, French, mont%C3%A9e%20en%20cadence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les étapes de fabrication les moins bien maîtrisées ralentissent la montée en cadence de l'ensemble de la chaîne de production. 3, record 1, French, - mont%C3%A9e%20en%20cadence%20de%20production
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Foreign Trade
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- imminent increase
1, record 2, English, imminent%20increase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Commerce extérieur
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- accroissement menaçant
1, record 2, French, accroissement%20mena%C3%A7ant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


