TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMUNE COMPUTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- anxiety management training
1, record 1, English, anxiety%20management%20training
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AMT 2, record 1, English, AMT
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of CBT [cognitive behavior therapy] described by Butler et al. (1984) for the treatment of social phobia. This treatment includes such techniques as relaxation, distraction, and rational self-talk. 1, record 1, English, - anxiety%20management%20training
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Short and long-term effectiveness of group anxiety management training... Cognitive therapy, analytic psychotherapy and anxiety management training for generalised anxiety disorder... The effects of anxiety management training on psychological variables and immune parameters in cancer patients... Anxiety management training as a strategy for enhancing computer user performance... The study aimed at evaluating the efficacy of complaints management training(CMT) compared to that of anxiety management training(AMT) in patients undergoing benzodiazepine withdrawal... anxiety management training was delivered at fortnightly intervals by registrars in psychiatry after a brief period of training.... [Source : PASCAL database]. 2, record 1, English, - anxiety%20management%20training
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- entraînement à la gestion de l'anxiété
1, record 1, French, entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27anxi%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formation à la maîtrise de l'anxiété 1, record 1, French, formation%20%C3%A0%20la%20ma%C3%AEtrise%20de%20l%27anxi%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«gestion de l'anxiété» : Source - base de données PASCAL. Nota : en psychologie, on utilise encore souvent les anglicismes «management comportemental» et «self-management comportemental». 1, record 1, French, - entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27anxi%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'objet de cette étude est d'apprécier les effets de la gestion de l'anxiété par la relaxation ou par une technique cognitive sur les performances de 80 jeunes adultes [...] en situation d'apprentissage sur ordinateur [...] Les sujets sont également soumis à 2 types de relation à l'ordinateur : interaction du style amical-interaction du style moins amical [...] Les résultats montrent qu'il existe des effets significatifs de l'application des 2 techniques de gestion de l'anxiété ainsi que du style d'interaction à l'ordinateur dans les performances réalisées dans l'usage de l'ordinateur [Source : base de données PASCAL]. 1, record 1, French, - entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27anxi%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- immune computer 1, record 2, English, immune%20computer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- virus-proof computer 1, record 2, English, virus%2Dproof%20computer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A new type of computer which, according to its manufacturer, is completely impervious to viruses, its defense mechanisms being entirely built into the hardware. 1, record 2, English, - immune%20computer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- ordinateur à l'épreuve des virus
1, record 2, French, ordinateur%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20des%20virus
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ordinateur imperméable aux virus 1, record 2, French, ordinateur%20imperm%C3%A9able%20aux%20virus
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ordinateur qui, selon les allégations du fabricant, serait complètement étanche aux virus, ses moyens de défense ne reposant pas sur des logiciels, mais étant plutôt intégrés au matériel. 1, record 2, French, - ordinateur%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20des%20virus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- immune system
1, record 3, English, immune%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- virus-proof computer system 2, record 3, English, virus%2Dproof%20computer%20system
proposal
- immune computer system 2, record 3, English, immune%20computer%20%20system
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Immune computer : A new type of computer which, according to its manufacturer, is completely impervious to viruses, its defense mechanisms being entirely built into the hardware. 2, record 3, English, - immune%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- système informatique à l'épreuve des virus
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20informatique%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20des%20virus
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système informatique imperméable aux virus 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20informatique%20imperm%C3%A9able%20aux%20virus
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ordinateur à l'épreuve des virus : Ordinateur qui, selon les allégations du fabricant, serait complètement étanche aux virus, ses moyens de défense ne reposant pas sur des logiciels, mais étant plutôt intégrés au matériel. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20informatique%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20des%20virus
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


