TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMUNE GLOBULIN PREPARATION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- antithymocyte globulin
1, record 1, English, antithymocyte%20globulin
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ATG 2, record 1, English, ATG
correct
Record 1, Synonyms, English
- anti-thymocyte globulin 3, record 1, English, anti%2Dthymocyte%20globulin
correct
- ATG 4, record 1, English, ATG
correct
- ATG 4, record 1, English, ATG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Antithymocyte globulin(ATG) is a concentrated anti-human T-lymphocyte immunoglobulin preparation derived from rabbits after immunization with a T-lymphoblast cell line. ATG is an immunosuppressive product for the prevention and treatment of acute rejection following organ transplantation. ATG reduces the host immune response against tissue transplants or organ allografts. 4, record 1, English, - antithymocyte%20globulin
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Immunosuppressive therapy with antithymocyte globulin (ATG) plus cyclosporine is an effective alternative to stem-cell transplantation and improves blood counts and survival. Although horse ATG is the standard therapy, rabbit ATG is more potent in depleting peripheral-blood lymphocytes and is preferred in other clinical circumstances. 5, record 1, English, - antithymocyte%20globulin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- globuline antithymocyte
1, record 1, French, globuline%20antithymocyte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GAT 2, record 1, French, GAT
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- globuline antithymocytaire 3, record 1, French, globuline%20antithymocytaire
correct, feminine noun
- GAT 3, record 1, French, GAT
correct, feminine noun
- GAT 3, record 1, French, GAT
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- globuline anti-thymocyte
- globuline anti-thymocytaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- HuTet™
1, record 2, English, HuTet%26trade%3B
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trademark for a preparation of tetanus immune human globulin. 1, record 2, English, - HuTet%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- HuTet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- HuTet
1, record 2, French, HuTet
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
HuTetMC : Marque de commerce pour de l'immunoglobuline humaine tétanique. 1, record 2, French, - HuTet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Pharmacy
Record 3, Main entry term, English
- RhoGAM™
1, record 3, English, RhoGAM%26trade%3B
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A preparation of Rho(D) immune globulin. 1, record 3, English, - RhoGAM%26trade%3B
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
RhoGAM™: A trademark of Ortho-Clinical Diagnostics. 2, record 3, English, - RhoGAM%26trade%3B
Record 3, Key term(s)
- RhoGAM
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Pharmacie
Record 3, Main entry term, French
- RhoGAM
1, record 3, French, RhoGAM
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rho (D) immunoglobuline (humaine). 1, record 3, French, - RhoGAM
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
RhoGAMMC : Marque de commerce de la compagnie Ortho-Clinical Diagnostics. 2, record 3, French, - RhoGAM
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade Names
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- WinRho
1, record 4, English, WinRho
correct, trademark, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Trade name for a preparation of Rho(D) Immune Globulin(human) for injection, formulated by the Rh Institute(Information from Kopp Laboratories, Ottawa). 2, record 4, English, - WinRho
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- WinRho
1, record 4, French, WinRho
correct, trademark, see observation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Marque déposée du Rh Institute pour la Rho (D) immunoglobuline (humaine). 2, record 4, French, - WinRho
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-07-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Immunology
Record 5, Main entry term, English
- human immune globulin preparation
1, record 5, English, human%20immune%20globulin%20preparation
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 5, English, - human%20immune%20globulin%20preparation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Immunologie
Record 5, Main entry term, French
- préparation d'immunoglobuline humaine
1, record 5, French, pr%C3%A9paration%20d%27immunoglobuline%20humaine
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 5, French, - pr%C3%A9paration%20d%27immunoglobuline%20humaine
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-08-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Immunology
- Pharmacy
Record 6, Main entry term, English
- therapeutic immune globulin preparation
1, record 6, English, therapeutic%20immune%20globulin%20preparation
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report 2, record 6, English, - therapeutic%20immune%20globulin%20preparation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Immunologie
- Pharmacie
Record 6, Main entry term, French
- préparation thérapeutique d'immunoglobuline
1, record 6, French, pr%C3%A9paration%20th%C3%A9rapeutique%20d%27immunoglobuline
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 6, French, - pr%C3%A9paration%20th%C3%A9rapeutique%20d%27immunoglobuline
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-08-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Immunology
- Pharmacy
Record 7, Main entry term, English
- immune globulin preparation
1, record 7, English, immune%20globulin%20preparation
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report 2, record 7, English, - immune%20globulin%20preparation
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Immunologie
- Pharmacie
Record 7, Main entry term, French
- préparation d'immunoglobuline
1, record 7, French, pr%C3%A9paration%20d%27immunoglobuline
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 7, French, - pr%C3%A9paration%20d%27immunoglobuline
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: