TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMUNIZATION MONTH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
- Epidemiology
Record 1, Main entry term, English
- residual virulence
1, record 1, English, residual%20virulence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Italian military recruits have received mandatory mumps vaccination by Urabe Am9 strain since 1998. A previous study found that, in 1999, 37 episodes of mumps-like disease were found in recipients of the vaccine, and that 35 of these occurred within 1 month of immunization. To assess whether these cases were due to some expected residual virulence of the live attenuated Urabe Am9 mumps strain, we analyzed saliva samples from recruits who developed mumps-like disease within 1 month of vaccination. 2, record 1, English, - residual%20virulence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Épidémiologie
Record 1, Main entry term, French
- virulence résiduelle
1, record 1, French, virulence%20r%C3%A9siduelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Innocuité. Épreuves pour vérifier qu'il n'y a pas de virulence résiduelle ni de réversion de virulence (études de repiquage de vaccins vivants atténués). 1, record 1, French, - virulence%20r%C3%A9siduelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Immunization Month
1, record 2, English, Immunization%20Month
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
November - the Canadian Pediatric Society. 1, record 2, English, - Immunization%20Month
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Mois de l'immunisation
1, record 2, French, Mois%20de%20l%27immunisation
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Novembre - Société canadienne de pédiatrie. 1, record 2, French, - Mois%20de%20l%27immunisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: