TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMUNODIFFUSION TECHNIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- rocket immunoelectrophoresis 1, record 1, English, rocket%20immunoelectrophoresis
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Laurell rocket test 2, record 1, English, Laurell%20rocket%20test
- Laurell crossed immunoelectrophoresis 2, record 1, English, Laurell%20crossed%20immunoelectrophoresis
- Laurell technique 3, record 1, English, Laurell%20technique
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique for quantifying proteins that employs both the immunodiffusion of an antigen into an antibody-containing gel and the electrophoresis stimulation of protein migration. 2, record 1, English, - rocket%20immunoelectrophoresis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- immunoélectrophorèse en roquettes
1, record 1, French, immuno%C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20roquettes
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- immunoélectrophorèse en fusée 2, record 1, French, immuno%C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20fus%C3%A9e
feminine noun
- électro-immunodiffusion quantitative de Laurell 3, record 1, French, %C3%A9lectro%2Dimmunodiffusion%20quantitative%20de%20Laurell
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de dosage d'un antigène utilisant une électrophorèse dans un gel contenant l'anticorps spécifique. La hauteur de la séparation est proportionnelle à la concentration en antigène. 1, record 1, French, - immuno%C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20roquettes
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Immunoélectrophorèse en fusée (deuxième technique de Laurell). Une variante simplifiée de (l'immunoélectrophorèse croisée) permet de mesurer de façon simple et rapide les concentrations d'antigène. 2, record 1, French, - immuno%C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20roquettes
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La méthode d'électro-immunodiffusion quantitative de Laurell [...]. On observe la formation [...] de lignes de précipitation sous forme de "fusées" de complexes antigènes-anticorps [...] 3, record 1, French, - immuno%C3%A9lectrophor%C3%A8se%20en%20roquettes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- inmunoelectroforesis en cohete
1, record 1, Spanish, inmunoelectroforesis%20en%20cohete
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- inmunoelectroforesis en cono 1, record 1, Spanish, inmunoelectroforesis%20en%20cono
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
- Veterinary Medicine
Record 2, Main entry term, English
- double agar gel immunodiffusion
1, record 2, English, double%20agar%20gel%20immunodiffusion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Double immunodiffusion in agar gel. 2, record 2, English, - double%20agar%20gel%20immunodiffusion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Immunodiffusion tests include double immunodiffusion(Ouchterloney technique) which is used in the coggins test for equine infectious anaemia and single immunodiffusion(Oudin technique), as well as radial immunodiffusion. 3, record 2, English, - double%20agar%20gel%20immunodiffusion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
- Médecine vétérinaire
Record 2, Main entry term, French
- double diffusion en gélose
1, record 2, French, double%20diffusion%20en%20g%C3%A9lose
correct
Record 2, Abbreviations, French
- DD 2, record 2, French, DD
correct
- D.D. 3, record 2, French, D%2ED%2E
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-09-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Medicine
Record 3, Main entry term, English
- immunodiffusion technique 1, record 3, English, immunodiffusion%20technique
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médecine nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- technique d'immunodiffusion 1, record 3, French, technique%20d%27immunodiffusion
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


