TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMUNOLOGIC MEMORY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- immunological memory
1, record 1, English, immunological%20memory
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- immunologic memory 1, record 1, English, immunologic%20memory
correct
- immune memory 1, record 1, English, immune%20memory
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The capacity of an organism’s immune system to recognize an antigen with which it has already been in contact and to respond to it more rapidly and efficiently. 1, record 1, English, - immunological%20memory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- mémoire immunologique
1, record 1, French, m%C3%A9moire%20immunologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mémoire immunitaire 2, record 1, French, m%C3%A9moire%20immunitaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité du système immunitaire d'un organisme de reconnaître un antigène avec lequel il a déjà été en contact et ainsi d'y répondre plus rapidement et efficacement. 1, record 1, French, - m%C3%A9moire%20immunologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- memoria inmunológica
1, record 1, Spanish, memoria%20inmunol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- memoria inmunitaria 2, record 1, Spanish, memoria%20inmunitaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso que permite que un encuentro secundario con el mismo antígeno, produzca una respuesta inmune más intensa e inmediata que la de la exposición inicial a dicho antígeno. 1, record 1, Spanish, - memoria%20inmunol%C3%B3gica
Record 2 - internal organization data 2010-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- capsular polysaccharide
1, record 2, English, capsular%20polysaccharide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Serum antibodies after vaccination with Haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide and responses to reimmunization : no evidence of immunologic tolerance or memory. 1, record 2, English, - capsular%20polysaccharide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- polysaccharide capsulaire
1, record 2, French, polysaccharide%20capsulaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PS 2, record 2, French, PS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'immunité humorale, essentiellement due aux anticorps dirigés contre le polysaccharide capsulaire PRD, joue ici un rôle majeur. Le déficit de la réponse au PRP est fréquent, qu'il soit associé à un déficit immunitaire primitif ou secondaire ou qu'il soit isolé, et joue certainement un grand rôle dans la survenue d'infections invasives. La mise au point de vaccins PRP conjugués suscite aujourd'hui de grands espoirs. 1, record 2, French, - polysaccharide%20capsulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 2, Main entry term, Spanish
- polisacárido capsular
1, record 2, Spanish, polisac%C3%A1rido%20capsular
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- polisacárido de la cápsula 1, record 2, Spanish, polisac%C3%A1rido%20de%20la%20c%C3%A1psula
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 3, Main entry term, English
- naive T lymphocyte
1, record 3, English, naive%20T%20lymphocyte
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An encounter with a foreign pathogen or antigen stimulates naive T lymphocyte activation and the generation of immunologic memory. The T cells which are responsible for immunologic memory differ, both phenotypically and functionally, from naive T cells. Of interest is the observation that aging is associated with an enhanced level of memory T cells, suggesting that the qualitative T cell response differs in the elderly. Further, differences in the proportion of memory to naive T cells may be responsible for immune dysfunction and autoimmunity associated with the aging process. In general, the goal of our research is to characterize the differences between antigenically naive(virgin) and memory T helper cells at the developmental, phenotypic, and functional levels 1, record 3, English, - naive%20T%20lymphocyte
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
Record 3, Main entry term, French
- lymphocyte T naif
1, record 3, French, lymphocyte%20T%20naif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour être efficace, la réponse immunitaire doit être adaptée à chaque type d'infection. De ce fait, les lymphocytes T naïfs peuvent se différencier, en fonction des besoins, soit en lymphocytes auxiliaires de type Th1, soit en Th2. 1, record 3, French, - lymphocyte%20T%20naif
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 3, Main entry term, Spanish
- linfocito T naive
1, record 3, Spanish, linfocito%20T%20naive
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- linfocito T virgen 1, record 3, Spanish, linfocito%20T%20virgen
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


