TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMUNOSUPPRESSIVE THERAPY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- opportunistic mycosis
1, record 1, English, opportunistic%20mycosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mycosis caused by a fungus of low virulence that can establish an infection only as a consequence of factors such as the presence of debilitating disease or the administration of immunosuppressive and other therapeutic agents or radiation therapy. 1, record 1, English, - opportunistic%20mycosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most of the causal fungi are normally saprophytic in soil and decaying vegetation. 1, record 1, English, - opportunistic%20mycosis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
B48.7: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 1, English, - opportunistic%20mycosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- mycose opportuniste
1, record 1, French, mycose%20opportuniste
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mycose causée par un champignon de faible virulence qui ne peut donner un état infectieux qu'en raison de la présence de certains facteurs tels que l'existence d'une maladie débilitante ou l'administration d'agents thérapeutiques immunosuppresseurs ou autres, ou de radiothérapie. 1, record 1, French, - mycose%20opportuniste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La plupart des champignons responsables sont des saprophytes habituels du sol et de végétaux en décomposition. 1, record 1, French, - mycose%20opportuniste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
B48.7 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - mycose%20opportuniste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- antithymocyte globulin
1, record 2, English, antithymocyte%20globulin
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ATG 2, record 2, English, ATG
correct
Record 2, Synonyms, English
- anti-thymocyte globulin 3, record 2, English, anti%2Dthymocyte%20globulin
correct
- ATG 4, record 2, English, ATG
correct
- ATG 4, record 2, English, ATG
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Antithymocyte globulin (ATG) is a concentrated anti-human T-lymphocyte immunoglobulin preparation derived from rabbits after immunization with a T-lymphoblast cell line. ATG is an immunosuppressive product for the prevention and treatment of acute rejection following organ transplantation. ATG reduces the host immune response against tissue transplants or organ allografts. 4, record 2, English, - antithymocyte%20globulin
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Immunosuppressive therapy with antithymocyte globulin(ATG) plus cyclosporine is an effective alternative to stem-cell transplantation and improves blood counts and survival. Although horse ATG is the standard therapy, rabbit ATG is more potent in depleting peripheral-blood lymphocytes and is preferred in other clinical circumstances. 5, record 2, English, - antithymocyte%20globulin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- globuline antithymocyte
1, record 2, French, globuline%20antithymocyte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GAT 2, record 2, French, GAT
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- globuline antithymocytaire 3, record 2, French, globuline%20antithymocytaire
correct, feminine noun
- GAT 3, record 2, French, GAT
correct, feminine noun
- GAT 3, record 2, French, GAT
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- globuline anti-thymocyte
- globuline anti-thymocytaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 3, Main entry term, English
- immunosuppressive therapy
1, record 3, English, immunosuppressive%20therapy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A therapy designed to suppress the immune response. 2, record 3, English, - immunosuppressive%20therapy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 3, Main entry term, French
- thérapie immuno-suppressive
1, record 3, French, th%C3%A9rapie%20immuno%2Dsuppressive
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La seule thérapie immuno-suppressive a consisté à administrer, par voie intraveineuse à des souris ayant subi une allogreffe de rein, deux doses d'anticorps (30 µg de chacune), le jour même de l'intervention et le lendemain. 1, record 3, French, - th%C3%A9rapie%20immuno%2Dsuppressive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


