TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPACT ADVISORY COMMITTEE [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-04-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

The Technical Advisory Committee on Science and Knowledge provides the Impact Assessment Agency of Canada... with expert advice on topics related to impact assessments, as well as regional and strategic assessments. These topics include scientific, environmental, health, social and economic issues.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Études et analyses environnementales
OBS

Le Comité consultatif technique des sciences et des connaissances fournit à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada [...] des conseils d'experts sur des sujets relatifs aux évaluations d'impact ainsi qu'aux évaluations régionales et stratégiques. Ces sujets comprennent les enjeux de nature scientifique, environnementale, sanitaire, sociale et économique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Anti-pollution Measures
CONT

The James Bay Advisory Committee on the Environment(JBACE) was created in 1978 pursuant to Section 22 of the James Bay and Northern Québec Agreement(JBNQA). As an advisory body to the responsible governments, the JBACE is mandated to review and oversee the administration and management of the environmental and social protection regime established by the JBNQA. This regime provides for, among other things, a special status and involvement for the Cree people in the impact assessment and review of development projects.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Mesures antipollution
OBS

Le Comité consultatif pour l'environnement de la Baie-James (CCEBJ) a vu le jour en 1978 dans le cadre de la mise en œuvre du chapitre 22 de la Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ). De par son rôle de conseiller auprès des gouvernements, le CCEBJ doit étudier et surveiller l'administration du régime de protection de l'environnement et du milieu social de la CBJNQ. Ce régime prévoit, entre autres, les mécanismes de participation des Cris au processus d'évaluation et d'examen des projets de développement.

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-12-12

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Translation
  • Artificial Intelligence
OBS

On August 15 [2019], PSPC [Public Services and Procurement Canada] announced the creation of the Industry Advisory Committee on Neural Machine Translation and the appointment of its 18 members. This Committee, whose purpose is to consult the industry on the impact of neural machine translation, is one of the first such committees in the world. Its members are professionals who represent the country's language sector. On the basis of their diverse experiences, they will make recommendations on how to use neural machine translation while preserving translation quality.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Traduction
  • Intelligence artificielle
OBS

Le 15 août [2019, le] secrétaire parlementaire de SPAC [Services publics et Approvisionnement Canada] a annoncé la mise sur pied du Comité consultatif sur la traduction automatique neuronale et la nomination de ses 18 membres. Ce comité, qui vise à consulter l'industrie au sujet de l'incidence de la traduction automatique neuronale, est l'un des premiers en son genre à l'échelle mondiale. Ses membres sont des professionnels qui représentent le secteur langagier du pays. En se basant sur leurs expériences diversifiées, ils formuleront des recommandations quant à la manière d'exploiter la traduction automatique neuronale tout en préservant la qualité de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Traducción
  • Inteligencia artificial
Save record 3

Record 4 2019-07-05

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Stock Exchange
  • Investment
OBS

The Seniors Expert Advisory Committee(SEAC) was created by the Investor Office to advise OSC [Ontario Securities Commission] staff on securities-related policy and operational developments that impact older investors and provides input on the OSC' s related education and outreach activities. The committee consists of up to 15 members, including representation from the legal community, academia, industry, medical professionals and seniors’ advocates. It is Chaired by the Director of the Investor Office.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Bourse
  • Investissements et placements
OBS

Le Bureau des investisseurs a créé le Comité consultatif d'experts pour les personnes âgées pour conseiller le personnel de la CVMO [Commission des valeurs mobilières de l'Ontario] en matière de politiques liées aux valeurs mobilières et de développements opérationnels qui ont une incidence sur les investisseurs âgés et formuler des commentaires sur les activités d'éducation et de sensibilisation afférentes de la CVMO. Le comité est formé d'un maximum de 15 membres, y compris des représentants du monde juridique, du milieu universitaire, du secteur, des professionnels de la santé et des défenseurs des droits des personnes âgées. Il est présidé par le directeur du Bureau des investisseurs.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

In 1999, Health Canada established the Advisory Committee on Animal Uses of Antimicrobials and Impact on Resistance and Human Health. Its role was to provide advice and assistance to Health Canada in the development of policy options related to animal uses of antimicrobial agents.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

En 1999, Santé Canada a mis sur pied le Comité consultatif d'experts sur l'utilisation d'antimicrobiens chez les animaux et les conséquences pour la résistance et la santé humaine. Le Comité avait pour but de fournir à Santé Canada des opinions et de l'aide pour l'élaboration de différentes options en matière politiques relatives à l'utilisation d'antimicrobiens chez les animaux.

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-07-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Public Service Human Resources Management Agency of Canada. The mandate of the Deputy Minister Human Resources Management Advisory Committee is to : Provides strategy, guidance and advice on the government's HRM(Human Resources Management) agenda; Acts as a sounding board for emerging issues and major initiatives; Reviews inter-organizational alignment of priorities and resources; and Evaluates progress and impact.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada. Le mandat du Comité consultatif des sous-ministres chargé de la gestion des ressources humaines est de : Fournir des conseils et une stratégie relativement au programme gouvernemental de GRH; Faire fonction de groupe de rétroaction sur les nouvelles questions et les grands projets; Examiner l'harmonisation des priorités et des ressources entre les organismes; Évaluer les progrès et les résultats.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-04-21

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

The mandate of the French Language Services Advisory Committee is to provide advice to Ottawa City Council and its Departments, on issues that impact official languages in the City.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
OBS

Le Comité consultatif sur les services en français a pour mandat de fournir des avis au Conseil municipal d'Ottawa et aux différents Services municipaux sur les questions relatives aux langues officielles dans la ville.

Spanish

Save record 7

Record 8 2005-04-21

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Roads
  • Cycling
  • Highway Administration
OBS

The mandate of the Roads and Cycling Advisory Committee is to provide advice and guidance to Ottawa City Council and its Departments, on issues, policies and programs, which reflect the City commitment to a variety of travel modes, and that achieve the appropriate balance in a way that contributes to our City's overall quality of life, and that have an impact on a citizen's ability to travel in Ottawa.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Voies de circulation
  • Cyclisme
  • Administration des routes
OBS

Le Comité consultatif sur les routes et le cyclisme (CCRC) a pour mandat de fournir des conseils d'orientation et autres au Conseil municipal d'Ottawa et aux Services municipaux sur des questions, des politiques et des programmes qui témoignent de l'engagement de la Ville envers une diversité de modes de transport, qui assurent un équilibre réfléchi d'une manière qui contribue à la qualité de vie globale d'Ottawa et qui influent sur les moyens de déplacement offerts à la population d'Ottawa.

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-04-21

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

The mandate of the Poverty Issues Advisory Committee is to provide advice to Ottawa City Council, through the Health, Recreation and Social Services Committee, and it's Departments, on issues that impact and address poverty in the City.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
OBS

Le Conseil consultatif sur la pauvreté a pour mandat de fournir des avis au Conseil municipal d'Ottawa, par l'entremise du Comité de la santé, des loisirs et des services sociaux, ainsi qu'aux services de la Ville, sur des questions liées à la pauvreté à Ottawa.

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Environmental Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

CNSC staff highlighted periodic community briefings, at least annual meetings with the South Bruce Impact Advisory Committee...

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion environnementale
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Il a décrit les séances qui se tiennent périodiquement dans la collectivité, les réunions annuelles (et parfois plus fréquentes) avec le South Bruce Impact Advisory Committee [...]

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2004-10-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Public Administration
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

OPG [Ontario Power Generation] stated that it continues to meet regularly with the Impact Advisory Committee(a group of representatives from the surrounding municipalities), and with Kincardine Township, concerning issues related to the BNPD [Bruce Nuclear Power Development].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration publique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

OPG [Ontario Power Generation] a déclaré qu'elle continue de rencontrer régulièrement le Impact Advisory Committee (groupe de représentants des municipalités voisines) et le Canton de Kincardine au sujet des questions se rapportant à l'usine.

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2004-10-05

English

Subject field(s)
  • Geographical Names
  • Municipal Administration
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

OPG [Ontario Power Generation] stated that it continues to meet regularly with the Impact Advisory Committee(a group of representatives from the surrounding municipalities), and with Kincardine Township, concerning issues related to the BNPD [Bruce Nuclear Power Development].

French

Domaine(s)
  • Noms géographiques
  • Administration municipale
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

OPG [Ontario Power Generation] a déclaré qu'elle continue de rencontrer régulièrement le Impact Advisory Committee (groupe de représentants des municipalités voisines) et le Canton de Kincardine au sujet des questions se rapportant à l'usine.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-08-16

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Studies and Analyses
  • Meteorology
OBS

UNEP [United Nations Environment Programme].

Key term(s)
  • Scientific Advisory Committee for the WCIP
  • Scientific Advisory Committee for the World Climate Impact Study Program
  • Scientific Advisory Committee for the World Climate Impact Studies Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Études et analyses environnementales
  • Météorologie
Key term(s)
  • Comité consultatif scientifique pour le PMIC

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Meteorología
Key term(s)
  • Comité de Asesoramiento Científico del PMEC
Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: