TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPACT LEADER [7 records]

Record 1 2024-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Artificial Intelligence
  • Games and Competitions (Sports)
OBS

[The Olympic AI Agenda] sets out the envisioned impact that artificial intelligence(AI) can deliver for sport and how the IOC [International Olympic Committee], as the leader of the Olympic Movement, intends to lead on the global implementation of AI within sport.

Key term(s)
  • Olympic Artificial Intelligence Agenda

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Intelligence artificielle
  • Jeux et compétitions (Sports)
OBS

IA : intelligence artificielle.

Key term(s)
  • Agenda olympique pour l'intelligence artificielle

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-09-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
OBS

Community Foundations of Canada was founded in 1992 to support and connect community foundations working across Canada.... As a national leadership organization, [Community Foundations of Canada acts] as a convenor, thought leader and partner to help make [Canadian] communities stronger, more resilient and [more] sustainable. [It partners] with organizations across sectors to unlock a wide range of opportunities, extending from social finance and impact investing, to helping Canada progress on the Sustainable Development Goals(SDGs) or mobilizing community data and knowledge.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Services sociaux et travail social
OBS

Fondations communautaires du Canada a été fondé en 1992 dans le but de réunir et de [soutenir] le travail des fondations [communautaires] à travers le pays. [...] En tant qu'organisme national, [Fondations communautaires du Canada agit] à titre de rassembleur et de partenaire pour [les communautés canadiennes, afin de] les rendre plus durables et résilientes. [L'organisme collabore] avec une gamme d'acteurs de divers secteurs pour déployer des opportunités pour [le Canada, allant] des initiatives [qui concernent] le financement social et l'investissement d'impact, [jusqu'aux] objectifs de développement durable (ODD) et l'utilisation de données locales.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Servicios sociales y trabajo social
OBS

Término en español propuesto por la Oficina de Traducciones del gobierno Federal de Canada.

Save record 2

Record 3 2006-05-09

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Economics
OBS

In 2002 the Atkinson Charitable Foundation's Board established the Economic Justice Award. The award provides sponsorship support to a progressive thinker or community leader who is making a difference in the economic justice field. Recipients receive financial support for up to three years so that the important work being done has greater impact.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Économique

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2005-10-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Hygiene and Health
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. One of the goals of the Agricultural Policy Framework(APF) is to position Canada as the world leader in environmentally responsible production while improving air, water and soil quality and conserving biodiversity. To help ensure the agriculture industry is on the correct path to achieving this goal, and to help determine the impact policies and programs have on the environment, the Government of Canada established the National Agri-Environmental Health Analysis and Reporting Program(NAHARP).

Key term(s)
  • National Agri-Environmental Health Analysis and Reporting Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Études et analyses environnementales
  • Hygiène et santé
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Un des objectifs du Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA) consiste à faire du Canada le chef de file mondial en matière de production respectueuse de l'environnement tout en améliorant la qualité de l'air, de l'eau et du sol, et en conservant la biodiversité. Pour aider le secteur agricole à atteindre ce but et pour déterminer les répercussions des politiques et des programmes sur l'environnement, le gouvernement du Canada a mis en place le Programme national d'analyse et de rapport en matière de santé agroenvironnementale (PNARSA).

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-11-05

English

Subject field(s)
  • Productivity and Profitability
DEF

A person who assumes ownership of processes for the purpose of continual improvement.

CONT

The customer focused process improvement(CFPI) model as one method used to fulfil the requirements of the global marketplace while implementing a customer-focused improvement process. Once the vision, or business mission, is defined, the leader, together with staff, must identify the business issues and processes that will have the greatest impact on achieving the mission. The business structure should provide for clear delineation of process ownership. The process owner will define the preliminary boundaries and form the process improvement team(PIT).

OBS

The above context was found in the Dialog data base.

French

Domaine(s)
  • Productivité et rentabilité
OBS

La définition anglaise et l'équivalent français ont été trouvés dans la Banque de terminologie du Québec.

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-05-13

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The impact of electronic mail in welding a national research community, an electronically facilitated "invisible college", was something the leader had not planned for, but it later became the most important side effect of the networks.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 6

Record 7 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
OBS

see "impact pressure"

French

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: