TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPACT NEUTRAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
- Trade
- Environment
- Economic and Industrial Sociology
Record 1, Main entry term, English
- green consumer
1, record 1, English, green%20consumer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A green consumer is someone who chooses goods and services that have a neutral or minimal impact on the environment. 2, record 1, English, - green%20consumer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
- Commerce
- Environnement
- Sociologie économique et industrielle
Record 1, Main entry term, French
- consommateur vert
1, record 1, French, consommateur%20vert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- consommatrice verte 2, record 1, French, consommatrice%20verte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un consommateur vert, c'est quelqu'un qui choisit de se procurer des biens et des services qui ont une incidence neutre ou minimale sur l'environnement. 1, record 1, French, - consommateur%20vert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- sustainable food value chain
1, record 2, English, sustainable%20food%20value%20chain
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SFVC 2, record 2, English, SFVC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A food value chain that is profitable throughout all of its stages(economic sustainability) ;has broad-based benefits for society(social sustainability) and has a positive or neutral impact on the natural environment(environmental sustainability). 1, record 2, English, - sustainable%20food%20value%20chain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- chaîne de valeur alimentaire durable
1, record 2, French, cha%C3%AEne%20de%20valeur%20alimentaire%20durable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CVAD 2, record 2, French, CVAD
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une chaîne de valeur alimentaire durable est caractérisée par : la rentabilité de l'ensemble des activités (durabilité économique); des impacts bénéfiques pour l'ensemble de la société (durabilité sociale); des impacts positifs ou neutres sur l'environnement (durabilité environnementale). 2, record 2, French, - cha%C3%AEne%20de%20valeur%20alimentaire%20durable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- neutral fiscal impact 1, record 3, English, neutral%20fiscal%20impact
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
neutral fiscal impact : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - neutral%20fiscal%20impact
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- incidence budgétaire neutre
1, record 3, French, incidence%20budg%C3%A9taire%20neutre
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- absence d'effet sur les finances publiques 1, record 3, French, absence%20d%27effet%20sur%20les%20finances%20publiques
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
incidence budgétaire neutre; absence d'effet sur les finances publiques : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 3, French, - incidence%20budg%C3%A9taire%20neutre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-06-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Golf
Record 4, Main entry term, English
- neutral grip
1, record 4, English, neutral%20grip
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A neutral grip is one where the palm of the right hand faces the intended target. This position allows free motion of the right hand during the downswing, encouraging the clubhead to rotate to the square position at impact, causing the ball to fly straight. 2, record 4, English, - neutral%20grip
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Hold the club with a neutral grip, the back of the left hand square to the target, right palm parallel to the left. 3, record 4, English, - neutral%20grip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Golf
Record 4, Main entry term, French
- prise neutre
1, record 4, French, prise%20neutre
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La prise neutre est relativement simple. Le bâton repose en diagonale dans la paume de la main gauche [... ] Le joueur doit être capable de voir les jointures de l'index et du majeur de sa main gauche. Le pouce gauche doit appuyer sur la base de l'index. Cela assure qu'au moment de l'impact, la face du club aura le même alignement qu'à l'adresse. 1, record 4, French, - prise%20neutre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- impact neutral
1, record 5, English, impact%20neutral
proposal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- neutre
1, record 5, French, neutre
adjective
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Il y a les modifications que l'on peut qualifier de neutres ou avantageuses pour le constituant [d'un régime complémentaire de retraite]. 1, record 5, French, - neutre
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: