TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPACT SIMULATION [15 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- primal-dual algorithm
1, record 1, English, primal%2Ddual%20algorithm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the convergence rate of the primal-dual algorithm is provided in a closed form while considering the impact of wireless factors such as data transmission errors. Simulation results show that the proposed distributed primal-dual algorithm can reduce the gap between the target and obtained solution compared to the distributed primal-dual learning algorithm without considering imperfect wireless transmission. 2, record 1, English, - primal%2Ddual%20algorithm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- algorithme primal-dual
1, record 1, French, algorithme%20primal%2Ddual
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- projected catch
1, record 2, English, projected%20catch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Multi-fleet age-/length-structured operating model] simulation of the release of live halibut [over] 125 pounds(167 cm) … did not improve stock performance … There was also no indication that increasing the minimum legal size to 85 cm would impact stock performance as measured by the probability of falling below reference points or projected catch. 2, record 2, English, - projected%20catch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- prises prévues
1, record 2, French, prises%20pr%C3%A9vues
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- captures prévues 2, record 2, French, captures%20pr%C3%A9vues
correct, feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les simulations du [modèle d'exploitation multi-flottes structuré selon l'âge et la longueur] pour les remises à l'eau de flétans vivants de plus de 125 livres (167 cm) sur deux générations […] n'a pas permis d'améliorer le rendement du stock […] De plus, rien n'indique qu'une augmentation de la taille réglementaire minimale à 85 cm aurait des effets sur le rendement du stock, mesuré par la probabilité qu'il passe sous les points de référence ou des prises prévues. 3, record 2, French, - prises%20pr%C3%A9vues
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- capturas previstas
1, record 2, Spanish, capturas%20previstas
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La existencia de la licitación pública para obtener los derechos de monopsonio del concesionario también producirán teóricamente estas rentas máximas del recurso, pero sólo bajo supuestos restrictivos de información completa sobre las capturas previstas, ingresos y gastos, incluidos los costes de control. 1, record 2, Spanish, - capturas%20previstas
Record 3 - internal organization data 2020-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names and Titles
- Physics
- Freezing and Refrigerating
Record 3, Main entry term, English
- Lattice Boltzmann Method
1, record 3, English, Lattice%20Boltzmann%20Method
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LBM 2, record 3, English, LBM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The complex physics of impact and freezing process of water droplets when impinging on icephobic surfaces will be modelled and implemented using the Lattice Boltzmann Method. Accurate assessment of the effectiveness of the emerging ice protection technology, based on icephobic coatings, will thus be achieved through computational physics-based modelling and simulation. 3, record 3, English, - Lattice%20Boltzmann%20Method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations
- Physique
- Congélation, surgélation et réfrigération
Record 3, Main entry term, French
- Méthode de Boltzmann sur réseau
1, record 3, French, M%C3%A9thode%20de%20Boltzmann%20sur%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- MBR 2, record 3, French, MBR
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les mécanismes physiques complexes qui régissent l'impact et le gel des gouttes d'eau tombant sur des surfaces glaciophobes seront modélisés et étudiés à l'aide de la Méthode de Boltzmann sur réseau. Les modélisations effectuées permettront d'évaluer précisément l'efficacité de nouvelles techniques de protection contre le givrage basées sur des revêtements glaciophobes. 3, record 3, French, - M%C3%A9thode%20de%20Boltzmann%20sur%20r%C3%A9seau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- Agriculture - General
Record 4, Main entry term, English
- World Food Model
1, record 4, English, World%20Food%20Model
correct
Record 4, Abbreviations, English
- WFM 2, record 4, English, WFM
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The FAO's World Food Model(WFM) was used to undertake a comprehensive analysis of the impact of trade liberalization on the use of fertilizer. The WFM is a multicommodity, partial equilibrium model with individual country coverage and agricultural commodity details. The simulation results of WFM formed the basis for quantifying the impact of the Uruguay Rounds on the use of fertilizer. 2, record 4, English, - World%20Food%20Model
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Agriculture - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- Modèle alimentaire mondial
1, record 4, French, Mod%C3%A8le%20alimentaire%20mondial
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Modèle alimentaire mondial : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 4, French, - Mod%C3%A8le%20alimentaire%20mondial
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-07-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 5, Main entry term, English
- study design
1, record 5, English, study%20design
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The impact assessment practitioner can choose from among a wide variety of study designs and tactics in order to meet his information needs. Examples of such tactics include reconnaissance(level) surveys, detailed resource inventories, perturbation experiments and studies in support of simulation modelling. 1, record 5, English, - study%20design
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 5, Main entry term, French
- modèle d'étude
1, record 5, French, mod%C3%A8le%20d%27%C3%A9tude
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- plan d'étude 1, record 5, French, plan%20d%27%C3%A9tude
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-08-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Computer Hardware
Record 6, Main entry term, English
- GRLWEAP 2005
1, record 6, English, GRLWEAP%202005
correct, United States
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Since its introduction in 1988, GRLWEAP(which is based on the WEAP program of 1976) has achieved wide popularity throughout the world. The program simulates the behavior of a pile(a slender elastic rod) and the surrounding soil(an elastic-plastic and viscous material) under the impact of a pile driving hammer. Powerful options combine the basic analysis of one hammer blow into the simulation of a complete pile driving process. Today the GRLWEAP software is recognized by many specifying agencies as the most reliable predictor of dynamic pile driving stresses, hammer performance, and either blow count or bearing capacity of an impact driven pile. 2, record 6, English, - GRLWEAP%202005
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Matériel informatique
Record 6, Main entry term, French
- GRLWEAP 2005
1, record 6, French, GRLWEAP%202005
correct, United States
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-02-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Customs and Excise
Record 7, Main entry term, English
- computer simulation modelling
1, record 7, English, computer%20simulation%20modelling
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Quantitative modelling, especially computer simulation modelling, appears to be used on a somewhat regular basis in certain specific aspects of environmental impact assessments.... For example, computerized slick trajectory models are commonly employed for predicting the movement of accidental oil spills in the marine environment. Another common application is for the prediction of air quality and of the fate of aerially discharged emissions. 2, record 7, English, - computer%20simulation%20modelling
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Douanes et accise
Record 7, Main entry term, French
- modélisation par simulation informatique
1, record 7, French, mod%C3%A9lisation%20par%20simulation%20informatique
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- modélisation simulée par ordinateur 1, record 7, French, mod%C3%A9lisation%20simul%C3%A9e%20par%20ordinateur
masculine noun
- modèle de simulation informatique 2, record 7, French, mod%C3%A8le%20de%20simulation%20informatique
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-08-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 8, Main entry term, English
- computer simulation model
1, record 8, English, computer%20simulation%20model
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- growth simulation model 2, record 8, English, growth%20simulation%20model
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The best we can hope for is to invoke mode 4 [aided judgment] as the primary basis for decision-making in environmental impact assessment, with limited use of conventional statistical analysis, computer simulation models and a more rigorous approach to the analysis of expert opinion and judgements. 3, record 8, English, - computer%20simulation%20model
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 8, Main entry term, French
- modèle de simulation informatisé
1, record 8, French, mod%C3%A8le%20de%20simulation%20informatis%C3%A9
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- modèle de simulation par ordinateur 2, record 8, French, mod%C3%A8le%20de%20simulation%20par%20ordinateur
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-10-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Environmental Management
- Environmental Studies and Analyses
- Parks and Botanical Gardens
Record 9, Main entry term, English
- resource inventory
1, record 9, English, resource%20inventory
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The impact assessment practitioner can choose from among a wide variety of study designs and tactics in order to meet his information needs. Examples of such tactics include reconnaissance level surveys, detailed resource inventories, perturbation experiments and studies in support of simulation modelling. 2, record 9, English, - resource%20inventory
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 9, English, - resource%20inventory
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Études et analyses environnementales
- Parcs et jardins botaniques
Record 9, Main entry term, French
- inventaire de ressources
1, record 9, French, inventaire%20de%20ressources
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- inventaire des ressources 2, record 9, French, inventaire%20des%20ressources
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
inventaire de ressources : terme en usage à Parcs Canada. 3, record 9, French, - inventaire%20de%20ressources
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-11-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 10, Main entry term, English
- gaming mode
1, record 10, English, gaming%20mode
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Participants at the Brandon workshop were exposed to a comprehensive computer model known as the ’Lakeshore Capacity Simulation Model', Teleki and Herskowitz, 1982), developed by the Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing for the purpose of examining the environmental impacts of cottage developments on inland lakes in Ontario. The model was used in a ’gaming’ mode as the participants considered the design of an environmental impact assessment for a hypothetical cottage development on the shores of Reed Lake in north-central Manitoba. An important component of the model involved impacts on lake sport fish.... The model was capable of examining two distinct pressures on the lake trout population, namely, fishing pressure and eutrophication of the lake. 1, record 10, English, - gaming%20mode
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 10, Main entry term, French
- mode jeu
1, record 10, French, mode%20jeu
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- mode du jeu 2, record 10, French, mode%20du%20jeu
see observation, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
En mode jeu, toute l'interaction avec Scarabée se fait par du texte en français. Le joueur donne ses ordres et reçoit sous forme écrite le résultat de ses actions. Il s'agit d'une application classique de la simulation. 1, record 10, French, - mode%20jeu
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-09-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 11, Main entry term, English
- impact simulation
1, record 11, English, impact%20simulation
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 11, Main entry term, French
- simulation de chocs
1, record 11, French, simulation%20de%20chocs
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-01-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 12, Main entry term, English
- slick trajectory model
1, record 12, English, slick%20trajectory%20model
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Quantitative modelling, especially computer simulation modelling, appears to be used on a somewhat regular basis in certain specific aspects of environmental impact assessments.... For example, computerized slick trajectory models are commonly employed for predicting the movement of accidental oil spills in the marine environment. Another common application is for the prediction of air quality and of the fate of aerially discharged emissions. 1, record 12, English, - slick%20trajectory%20model
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 12, Main entry term, French
- modèle de déplacement de nappes de pétrole
1, record 12, French, mod%C3%A8le%20de%20d%C3%A9placement%20de%20nappes%20de%20p%C3%A9trole
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1988-01-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 13, Main entry term, English
- perturbation experiment
1, record 13, English, perturbation%20experiment
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The impact assessment practitioner can choose from among a wide variety of study designs and tactics in order to meet his information needs. Examples of such tactics include reconnaissance(level) surveys, detailed resource inventories, perturbation experiments and studies in support of simulation modelling. 1, record 13, English, - perturbation%20experiment
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 13, Main entry term, French
- expérience concernant les perturbations
1, record 13, French, exp%C3%A9rience%20concernant%20les%20perturbations
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- simulation de perturbations 1, record 13, French, simulation%20de%20perturbations
feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1988-01-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 14, Main entry term, English
- aerially discharged emission
1, record 14, English, aerially%20discharged%20emission
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Quantitative modelling, especially computer simulation modelling, appears to be used on a somewhat regular basis in certain specific aspects of environment impact assessments. For example, computerized slick trajectory models are commonly employed for predicting the movement of accidental oil spills in the marine environment. Another common application is for the prediction of air quality and of the fate of aerially discharged emissions. 1, record 14, English, - aerially%20discharged%20emission
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 14, Main entry term, French
- MTL icules émises dans l'atmosphère
1, record 14, French, MTL%20icules%20%C3%A9mises%20dans%20l%27atmosph%C3%A8re
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1987-11-24
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- System Names
- Environmental Studies and Analyses
Record 15, Main entry term, English
- Lakeshore Capacity Simulation Model
1, record 15, English, Lakeshore%20Capacity%20Simulation%20Model
correct, Ontario
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Participants at the Brandon workshop were exposed to a comprehensive computer model known as the ’Lakeshore Capacity Simulation Model', Teleki and Herskowitz, 1982), developed by the Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing for the purpose of examining the environmental impacts of cottage developments on inland lakes in Ontario. The model was used in a ’gaming’ mode as the participants considered the design of an environmental impact assessment for a hypothetical cottage development on the shores of Reed Lake in north-central Manitoba. 1, record 15, English, - Lakeshore%20Capacity%20Simulation%20Model
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Études et analyses environnementales
Record 15, Main entry term, French
- Lakeshore Capacity Simulation Model
1, record 15, French, Lakeshore%20Capacity%20Simulation%20Model
Ontario
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
(...) modèle de simulation de la capacité des rivages (...) 1, record 15, French, - Lakeshore%20Capacity%20Simulation%20Model
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


