TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPACT-CAUSING EXPLORATION WORK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Rights and Concessions
- Mineral Prospecting
Record 1, Main entry term, English
- authorization for impact-causing exploration work
1, record 1, English, authorization%20for%20impact%2Dcausing%20exploration%20work
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- authorization of impact-causing exploration work 1, record 1, English, authorization%20of%20impact%2Dcausing%20exploration%20work
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- authorisation for impact-causing exploration work
- authorisation of impact-causing exploration work
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit minier
- Prospection minière
Record 1, Main entry term, French
- autorisation pour travaux d'exploration à impacts
1, record 1, French, autorisation%20pour%20travaux%20d%27exploration%20%C3%A0%20impacts
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ATI 2, record 1, French, ATI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une nouvelle autorisation a été introduite dans la «Loi sur les mines» pour la réalisation des travaux d'exploration à impacts sur le milieu de vie, déterminés dans le Règlement sur les mines. Ainsi, [...] le titulaire de claim doit détenir une autorisation pour travaux d'exploration à impacts (ATI) du ministère des Ressources naturelles et des Forêts (MRNF) pour la réalisation de ces travaux. 2, record 1, French, - autorisation%20pour%20travaux%20d%27exploration%20%C3%A0%20impacts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineral Prospecting
Record 2, Main entry term, English
- impact-causing exploration work
1, record 2, English, impact%2Dcausing%20exploration%20work
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prospection minière
Record 2, Main entry term, French
- travaux d'exploration à impacts
1, record 2, French, travaux%20d%27exploration%20%C3%A0%20impacts
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les travaux d'exploration à impacts sont des travaux d'exploration effectués avec de la machinerie utilisant la force hydraulique, des explosifs ou, à des fins d'orpaillage, une pompe hydraulique. Le titulaire d'un claim doit détenir une autorisation pour travaux d'exploration à impacts pour réaliser ces travaux. 2, record 2, French, - travaux%20d%27exploration%20%C3%A0%20impacts
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: