TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPAIRMENT PSYCHOLOGICAL FUNCTIONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- impairment of psychological functions
1, record 1, English, impairment%20of%20psychological%20functions
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IPF 2, record 1, English, IPF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Impairment of psychological functions in children environmentally exposed to lead. The major objective of the study was to determine whether environmental exposure to lead exerts a negative impact upon psychological functions in children... To assess effects of the exposure, the following variables were measured in the examined children : intelligence, hand-eye coordination, perception, memory, reaction time and accuracy, and behaviour disorders. 3, record 1, English, - impairment%20of%20psychological%20functions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- déficience des fonctions psychologiques
1, record 1, French, d%C3%A9ficience%20des%20fonctions%20psychologiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le niveau de déficience des fonctions psychologiques (mémoire récente, etc.) est mesuré sur une échelle de 1 à 4, où 1 signifie fonction adéquate; 2, fonction légèrement déficiente; 3, fonction modérément déficiente; et 4, fonction sévèrement ou totalement déficiente. 2, record 1, French, - d%C3%A9ficience%20des%20fonctions%20psychologiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- dyslogia
1, record 2, English, dyslogia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distortion of language that results from psychological problems, without impairment to linguistic functions as such. 1, record 2, English, - dyslogia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- dyslogie
1, record 2, French, dyslogie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Altération du langage qui résulte de troubles psychiques sans atteinte de la fonction linguistique comme telle. 1, record 2, French, - dyslogie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: