TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPERIALISM [10 records]

Record 1 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Political Theories and Doctrines
  • Sociology of Ideologies
  • Social Organization
CONT

Cultural imperialism, in anthropology, sociology, and ethics, [is] the imposition by one usually politically or economically dominant community of various aspects of its own culture onto another nondominant community.

OBS

[Cultural] imperialism became one of the primary instruments of colonization.

French

Domaine(s)
  • Théories et doctrines politiques
  • Sociologie des idéologies
  • Organisation sociale
CONT

L'impérialisme culturel désigne, au sens large, la répression et la destruction de cultures par des États dominants à travers des moyens économiques, politiques ou militaires.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-11-17

English

Subject field(s)
  • Political Systems
DEF

A political doctrine or system promoting the extension of a nation’s authority by territorial acquisition or by the establishment of economic and political dominance over other nations.

French

Domaine(s)
  • Régimes politiques
DEF

Politique d'un État visant à réduire d'autres États sous sa dépendance politique, économique ou militaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Regímenes políticos
DEF

Diversas formas de expansión del poder de unas naciones sobre otras.

CONT

Luego de recordar el pensamiento de algunos autores coincidentes respecto de la concepción de la integración como recurso de poder internacional que le permita el logro de una mayor autonomía, y romper con "el tradicional imperialismo o colonialismo basado en las relaciones bilaterales constituidas sobre los intereses estratégicos de la potencia hegemónica", intenta una crítica exógena y no endógena del proceso de integración latinoamericano, partiendo de la base de que las doctrinas en boga [...] se inspiran o han surgido en los centros.

Save record 2

Record 3 2009-04-01

English

Subject field(s)
  • Social Movements
  • Political Theories and Doctrines
CONT

If it is truth that their project is different from the libertarian one, the chavism calls to confront the oligarchy and imperialism.

French

Domaine(s)
  • Mouvements sociaux
  • Théories et doctrines politiques
CONT

Si cette réforme est approuvée, le Venezuela va connaître de graves problèmes d'instabilité politique. C'est un projet qui suscite un profond malaise non seulement dans l'opposition, mais au sein du chavisme. En témoignent les prises de position du général Raúl Baduel ou du parti Podemos, mais aussi les critiques voilées qui se manifestent dans tous les secteurs du chavisme.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-06-13

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Sociology (General)
OBS

The World Social Forum is an open meeting place where social movements, networks, NGOs and other civil society organizations opposed to neo-liberalism and a world dominated by capital or by any form of imperialism come together to pursue their thinking, to debate ideas democratically, for formulate proposals, share their experiences freely and network for effective action.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Le Forum social mondial est un espace de débat démocratique d'idées, d'approfondissement de la réflexion, de formulation de propositions, d'échange d'expériences et d'articulation de mouvements sociaux, de réseaux, d'ONG, et autres organisations de la société civile qui s'opposent au néo-libéralisme et à la domination du monde par le capital et par toute forme d'impérialisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de coloquios
  • Sociología (Generalidades)
Save record 4

Record 5 2000-03-07

English

Subject field(s)
  • Political Science (General)
OBS

Opposed to imperialism.

French

Domaine(s)
  • Sciences politiques (Généralités)
OBS

Pluriel : des anti-impérialistes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Movements
OBS

Addis Ababa, September 15-17, 1978.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Mouvements sociaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Movimientos sociales
Save record 6

Record 7 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Political Theories and Doctrines
Key term(s)
  • social imperialism

French

Domaine(s)
  • Théories et doctrines politiques
OBS

Théorie élaborée par la Chine dans les années 60 et selon laquelle l'Union soviétique avait cessé d'être un État socialiste. Les autorités de Pékin accusaient l'URSS d'appliquer une politique impérialiste sous le couvert du socialisme. Cette nouvelle forme d'oppression pratiquée par un ancien État socialiste fut appelée «social-impérialisme».

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-10-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Aims : Address the disparity between rich and poor in the world; identify its causes and find alternatives for its remedy; study transnational political economy and the problems of those exploited by it; study development, militarism, and forms of resistance to imperialism; function as a contact point on an international scale

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 8

Record 9 1993-01-22

English

Subject field(s)
  • Political Systems
CONT

England modified her strategy to suit a brummagem imperialism.

French

Domaine(s)
  • Régimes politiques
CONT

L'Angleterre modifia sa stratégie pour l'adapter à un impérialisme bon marché.

Spanish

Save record 9

Record 10 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Author: Berger, Carl. Information found in the DOBIS data base.

Key term(s)
  • Imperialism and nationalism

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Auteur : Berger, Carl. Information retrouvée dans la base de données DOBIS.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: