TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPLEMENTATION WORKFLOW [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various
CONT

Built on the concept of open digital workflows, Delano [software] supports any prepress and print workflow and complements any e-commerce implementation.

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers
CONT

Basé sur le concept du flux de production numérique ouvert, Delano [logiciel] est compatible avec tous les flux pré-presse et presse et s'intègre dans n'importe quelle solution de commerce électronique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment
CONT

We were the first company to envision an open digital workflow by offering ad agencies, creators, designers, printers, publishers, separators and their clients scalable solutions enabling the implementation of a variety of digital technologies.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
CONT

Basé sur le concept du flux de production numérique ouvert, Delano [logiciel] est compatible avec tous les flux pré-presse et presse et s'intègre dans n'importe quelle solution de commerce électronique.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Layout (Graphic Arts)
CONT

Built on the concept of open digital workflows, Delano [software] supports any prepress and print workflow and complements any e-commerce implementation.

French

Domaine(s)
  • Maquette et mise en page
CONT

Basé sur le concept du flux de production numérique ouvert, Delano [logiciel] est compatible avec tous les flux pré-presse et presse et s'intègre dans n'importe quelle solution de commerce électronique.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-01-09

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

Project G2749-2

Key term(s)
  • g2749-2

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Projet G2749-2

Key term(s)
  • G2749-2

Spanish

Save record 4

Record 5 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion du personnel
OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt.

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-06-06

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization
  • Office Automation
CONT

Unlike previous data-processing systems, integrated office systems include not just hardware/software but what can be called orgware. An office system is a sociotechnical system containing both technical and social subsystems which must be jointly optimized for the system to achieve maximum success. Orgware consists of the procedures, workflow, job redesign, training strategies, implementation plan, educational activities, system responsibilities, and so on which optimize the social component of the new work system.

OBS

The latest neologisms seem to be words created with "-ware" e.q. brainware, transferware. It remains to be seen whether or not all these words will become established.

French

Domaine(s)
  • Organisation du travail et équipements
  • Bureautique
OBS

Équivalent suggéré par Sonia Schindler, Section IV, Montréal.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: