TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPLEMENTING CONTRACT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- School Equipment
Record 1, Main entry term, English
- self-training software
1, record 1, English, self%2Dtraining%20software
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-teaching software 2, record 1, English, self%2Dteaching%20software
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Armed with self-training software, qualified machinist Brandon Beech can teach a new employee to run parts in a matter of hours. 3, record 1, English, - self%2Dtraining%20software
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Self-teaching software is becoming available in increasingly more sophisticated interactive modes. … Increasingly IT [information technology] is providing the means for students to manage their own educational environment, including direct access either to teacher prepared materials or to source materials from a home or workplace computer. 4, record 1, English, - self%2Dtraining%20software
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
As part of the... contract, the centre will be producing a self-training software for tellers, and developing and implementing a one-day training course for those overseeing the training and attendant support in each branch. 5, record 1, English, - self%2Dtraining%20software
Record 1, Key term(s)
- self training software
- self teaching software
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Matériel et équipement scolaires
Record 1, Main entry term, French
- logiciel d'autoformation
1, record 1, French, logiciel%20d%27autoformation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- logiciel d'autoapprentissage 2, record 1, French, logiciel%20d%27autoapprentissage
correct, masculine noun
- didacticiel d'autoformation 3, record 1, French, didacticiel%20d%27autoformation
correct, masculine noun
- didacticiel d'autoapprentissage 4, record 1, French, didacticiel%20d%27autoapprentissage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Logiciel d'autoformation pour l'initiation et le perfectionnement de la frappe rapide sur clavier sans le regarder. 5, record 1, French, - logiciel%20d%27autoformation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Logiciel d'autoapprentissage de l'expression écrite au moyen d'un modèle syntaxique intégrateur. 6, record 1, French, - logiciel%20d%27autoformation
Record 1, Key term(s)
- logiciel d'auto-formation
- logiciel d'auto-apprentissage
- didacticiel d'auto-formation
- didacticiel d'auto-apprentissage
- logiciel d'auto formation
- logiciel d'auto apprentissage
- didacticiel d'auto formation
- didacticiel d'auto apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- implementing contract 1, record 2, English, implementing%20contract
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- contrat d'exécution
1, record 2, French, contrat%20d%27ex%C3%A9cution
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: