TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... the word "anticipatory" describes the fact that the promisee’s damages are assessed by reference to those obligations which would have fallen due for performance at some time in the future.  2, record 1, English, - anticipatory%20secondary%20obligation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Where such an election is made(a) there is substituted by implication of law for the primary obligations of the party in default which remain unperformed a secondary obligation to pay monetary compensation to the other party for the loss sustained by him in consequence of their non-performance in the future and(b) the unperformed primary obligations of that other party are discharged. This secondary obligation is additional to the general secondary obligation; I will call it "the anticipatory secondary obligation".  3, record 1, English, - anticipatory%20secondary%20obligation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Anticipative est une dérivation nominale d'«anticipée», qui rend le sens de quelque chose qui sera effectuée dans un temps futur.  2, record 1, French, - obligation%20secondaire%20anticipative

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

obligation secondaire anticipative : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 1, French, - obligation%20secondaire%20anticipative

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An executor appointed by implication. [Curzon, "Law of Succession, "1976, p. 181].  1, record 2, English, - executor%20according%20to%20the%20tenor

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Although no executor is expressly nominated in the will by the word "executor", yet, if by any word or circumlocution the testator recommends or commits to one or more the charge or office, or the rights which appertain to an executor, it amounts to as much as the ordaining or constituting him or them to be executors. ["Williams, Mortimer & Sunnucks on Executors, Administrators and Probate", 1982, p. 27].  1, record 2, English, - executor%20according%20to%20the%20tenor

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

exécuteur testamentaire implicitement désigné : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 2, French, - ex%C3%A9cuteur%20testamentaire%20implicitement%20d%C3%A9sign%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The creation of easements by the implication of law is based upon an implied grant which arises upon a grant or disposition of either the dominant or servient tenement by a common owner. Where the owner of two tenements sells one, a grant will be implied of those continuous and apparent easements which during the unity of possession were enjoyed under the title of ownership. Only those easements which are used as of necessity or are in their nature continuous will pass by implication of law without any words of grant....(Anger & Honsberger, 2nd ed., 1985, p. 932)  1, record 3, English, - implied%20grant

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

concession implicite : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 3, French, - concession%20implicite

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Implied warranty exists when the law derives it by implication or inference from the nature of the transaction or the relative situation or circumstances of the parties.(Black's, 5th ed., 1979, p. 1424)  1, record 4, English, - implied%20warranty

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

garantie implicite : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 4, French, - garantie%20implicite

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

(Implied :) This word is used in law in contrast to "express"; i. e., where the intention in regard to the subject-matter is not manifested by explicit and direct words, but is gathered by implication or necessary deduction from the circumstances, the general language, or the conduct of the parties.(Black, 5th ed., 1979, p. 679)  1, record 5, English, - implied%20agreement

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Acception courante de «agreement».  2, record 5, French, - consentement%20tacite

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

consentement tacite; accord tacite : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 5, French, - consentement%20tacite

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Periodic tenancies for less than a year may be created expressly, or may arise by implication, in the same way as tenancies from year to year. They include weekly, monthly, three-monthly, quarterly, six-monthly and half-yearly tenancies, and the only reason for treating them separately from yearly tenancies is that they are terminable on one full period's notice at common law i. e., in the absence of any express agreement to the contrary....(Evans, 1974, p. 32).  1, record 6, English, - half%2Dyearly%20tenancy

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

location au semestre : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 6, French, - location%20au%20semestre

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

What is the implication of law being defined as "prescribed" or "recognized" rather than "mandatory, ""commanding, ""prohibotory, "or "permissive?"  1, record 7, English, - implication%20of%20law

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Pour de nombreux Canadiens et Canadiennes, qui se considèrent tout autant citoyens du monde que du Canada, l'incidence du droit et des politiques canadiennes sur le développement social et économique des autres pays est aussi important.  1, record 7, French, - incidence%20de%20droit

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

As late as 1970, many thought that the world of information networks was destined to be driven by Grosch's law. Herbert Grosch, an IBM engineer, proved in a 1956 theorem that computer power rose by the square of its cost. The implication of such a theorem was that intelligence should gravitate to a few extremely expensive machines.  1, record 8, English, - Grosch%26rsquo%3Bs%20law

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

If the distinction(...) between statutory and common law offences would have the effect of giving a defence of unreasonable mistake to a person accused of a crime, which(...) imported mens rea, but would limit the defence to one of reasonable mistake to a person accused of a crime which imported mens rea only by implication, the justification for the distinction is not apparent.  1, record 9, English, - unreasonable%20mistake

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish