TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPLIED SUBJECT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- naturalized subject
1, record 1, English, naturalized%20subject
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It may be that the guarantee which... is implied in the Naturalization Act covers the ground. If so, there is then in this Act[, ] as applied to the appellant(a naturalized subject)... 1, record 1, English, - naturalized%20subject
Record 1, Key term(s)
- naturalised subject
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- sujet naturalisé
1, record 1, French, sujet%20naturalis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 2, Main entry term, English
- implied subject
1, record 2, English, implied%20subject
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
implied subject : term standardized by ANSI. 2, record 2, English, - implied%20subject
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 2, Main entry term, French
- sujet implicite
1, record 2, French, sujet%20implicite
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sujet implicite : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 2, French, - sujet%20implicite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
- Real Estate
- Property Law (common law)
Record 3, Main entry term, English
- rent charge
1, record 3, English, rent%20charge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In every registered instrument transferring registered land that is subject to a mortgage there shall be implied a covenant by the transferee with the transferor that the transferee will pay the principal money, interest, annuity or rent charge secured by the mortgage at the rate and at the time specified in the mortgage... 2, record 3, English, - rent%20charge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
- Immobilier
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 3, Main entry term, French
- servitude de rente
1, record 3, French, servitude%20de%20rente
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tout instrument enregistré qui transfère un bien-fonds enregistré hypothéqué comporte implicitement un engagement de la part du bénéficiaire du transfert à l'endroit de l'auteur du transfert selon lequel le bénéficiaire du transfert acquittera le principal, les intérêts de la rente ou la servitude de rente garantie par l'hypothèque au taux et aux dates qui y sont fixés [...] 2, record 3, French, - servitude%20de%20rente
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Radio Broadcasting
Record 4, Main entry term, English
- Radiocommunication Information Circular
1, record 4, English, Radiocommunication%20Information%20Circular
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- RIC 1, record 4, English, RIC
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
- Radiocom Information Circular 1, record 4, English, Radiocom%20Information%20Circular
correct, Canada
- RIC 1, record 4, English, RIC
correct, Canada
- RIC 1, record 4, English, RIC
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. Radiocommunication Information Circulars are issued for the guidance of those engaged in radiocommunications in Canada. The information contained in these circulars is subject to change without notice. It is therefore suggested that interested persons consult the nearest district office of Industry Canada for additional details. While every reasonable effort has been made to ensure accuracy, no warranty is expressed or implied. As well, these circulars have no status in law. 1, record 4, English, - Radiocommunication%20Information%20Circular
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Radiodiffusion
Record 4, Main entry term, French
- Circulaire d'information sur les radiocommunications
1, record 4, French, Circulaire%20d%27information%20sur%20les%20radiocommunications
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- CIR 1, record 4, French, CIR
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
- Circulaire d'information sur les radiocom 1, record 4, French, Circulaire%20d%27information%20sur%20les%20radiocom
correct, feminine noun, Canada
- CIR 1, record 4, French, CIR
correct, feminine noun, Canada
- CIR 1, record 4, French, CIR
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. Les circulaires d'information sur les radiocommunications sont publiées dans le but de renseigner ceux qui s'occupent activement des radiocommunications au Canada. Des modifications peuvent être effectuées sans préavis. Il est donc conseillé aux intéressés qui veulent d'autres renseignements de communiquer avec le plus proche bureau de district d'Industrie Canada. Bien que toutes les mesures possibles aient été prises pour assurer l'exactitude des renseignements contenus dans la présente circulaire, il n'est pas possible de l'attester expressément ou tacitement. De plus, lesdites circulaires n'ont aucun statut légal. 1, record 4, French, - Circulaire%20d%27information%20sur%20les%20radiocommunications
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: