TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPLOSION [14 records]

Record 1 2025-02-21

English

Subject field(s)
  • Demography
CONT

The final step [of demographic transition](demographic implosion) is characterized by low mortality and fertility rates due to changes in the social context causing a population ageing phenomenon...

French

Domaine(s)
  • Démographie
CONT

Les pays développés (Europe, Japon) ont quant à eux depuis longtemps achevé leur transition démographique, et sont en situation d'implosion démographique, le taux de renouvellement des populations étant insuffisant.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-10-05

English

Subject field(s)
  • Thermonuclear fusion
  • Plasma Physics
CONT

Direct drive uses laser... ablation of the capsule material to create the implosion.

French

Domaine(s)
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique des plasmas
DEF

Irradiation, par des faisceaux laser, d'une cible de fusion inertielle uniquement constituée d'un microballon, que l'on fait ainsi imploser.

OBS

attaque directe : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 30 septembre 2017.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-04-15

English

Subject field(s)
  • Group Dynamics
  • Clinical Psychology
DEF

A form of exposure therapy in which individuals confront the feared situation or object in real life (as opposed to imagination).

DEF

Techniques designed to eliminate fear and avoidance by extinction. As originally described by Stampff, the techniques require the patient to imagine the feared or avoided object in as vivid and fear-inducing form as possible while the therapist applies an additional fear-inducing commentary.

PHR

in vivo flooding

French

Domaine(s)
  • Dynamique des groupes
  • Psychologie clinique
DEF

Méthode parfois utilisée en thérapie comportementale dans le traitement de troubles phobiques ou phobo-obsessionnels.

DEF

Méthode de traitement des phobies qui consiste à persuader le malade de rester en présence des objets provoquant sa réaction phobique.

OBS

Les techniques d'«immersion» ou de submersion émotionnelle (flooding) sont variés. Elles opèrent en plongeant soudainement le patient dans la situation anxiogène.

PHR

immersion en situation réelle

Key term(s)
  • technique d'immersion
  • technique de submersion émotionnelle

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-08-16

English

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
  • Scientific Research Equipment
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2011-04-07

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A complete assembly(i. e. implosion type, gun type, or thermonuclear type), in its intended ultimate configuration which, upon completion of the prescribed arming, fusing and firing sequence, is capable of producing the intended nuclear reaction and release of energy.

CONT

The electromagnetic pulse generated by the detonation of a single nuclear weapon at high altitudes can be a threat to military systems located as much as a thousand miles away.

OBS

arm: A weapon for use in war (usually "arms").

OBS

nuclear weapon; atomic weapon: terms and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Munition (c'est-à-dire type à implosion, thermonucléaire ou canon) qui dans sa configuration finale, après accomplissement de la séquence armement-allumage-explosion, est capable de produire la réaction nucléaire et la libération d'énergie désirées.

CONT

L'emploi d'armes nucléaires dans l'espace serait détecté par des satellites d'alerte avancée qui remarqueraient le lancement du missile et par des capteurs de rayonnement dans l'espace, ne laissant aucun doute sur l'identité de l'agresseur.

OBS

arme nucléaire; arme atomique : termes et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

arme nucléaire; arme nuc : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

arme nucléaire : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
DEF

Bombas, granadas, proyectiles dirigidos o similares, en los que el principio activo consiste en un material radiactivo nuclear escindible.

Save record 5

Record 6 2009-11-10

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

At Los Alamos, N. M., von Neumann worked on Seth Neddermeyer's implosion design for an atomic bomb. This called for a hollow sphere containing fissionable plutonium to be symmetrically imploded...

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Fission inertielle [...] l'implosion d'une sphère creuse. La sphère creuse est constituée d'une coquille externe de mélange D-T solide entourant un intérieur où se trouve du mélange de D-T gazeux. Le principe décrit plus haut pour produire la pression est employé : on provoque une rapide ablation de la partie externe. Cette fois, l'ablation provoque non seulement une mise en pression, mais aussi une mise en vitesse de la coquille sphérique qui implose. En fin d'implosion, grâce à l'énergie cinétique ainsi acquise, on atteint les densités convenables.

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-09-24

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

The phenomenon of directing inward the energy resulting from the simultaneous detonation of the [high explosive] components of a nuclear warhead.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

Phénomène permettant de diriger vers l'intérieur l'énergie libérée par l'explosion simultanée des charges d'explosifs brisants d'une ogive nucléaire.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-09-24

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
  • CBRNE Weapons
DEF

A device in which a quantity of fissionable material, less than a critical mass, has its volume suddenly decreased by compression, so that it becomes supercritical and an explosion can take place.

OBS

The compression is achieved by means of a spherical arrangement of specially fabricated shapes of ordinary high explosive which produce an inwardly-directed implosion wave, the fissionable material being at the centre of the sphere.

OBS

implosion weapon : term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
  • Armes CBRNE
DEF

Arme nucléaire dans laquelle un élément de matière fissible à l'état sous-critique voit son volume diminuer brusquement à la suite d'une compression qui l'amène à l'état surcritique et rend ainsi possible une explosion.

OBS

Cette compression est obtenue par un ensemble de détonateurs comportant des explosifs classiques de grande puissance, de forme appropriée et disposés suivant une sphère; ils émettent une onde dirigée vers le centre où la matière fissible est concentrée.

OBS

arme à implosion : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de armas
  • Armas QBRNE
DEF

Un dispositivo en el que una cantidad de material fisionable está dispuesta de forma que su masa no es crítica, pero rápidamente disminuye su volumen por compresión, de forma que la masa se hace supercrítica por lo que tiene lugar su explosión.

OBS

La compresión se consigue mediante la situación en forma de esfera de cargas convencionales específicas, de alto explosivo que producen una explosión hacia adentro. El material fisionable se concentra así en el centro de la esfera.

Save record 8

Record 9 2007-04-19

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

The non-simultaneous, uncontrolled and highly irregular detonation of all or some of the HE [high explosive] components of nuclear weapons. Such erratic HE detonation, resulting from impact shocks or exposure to fires, lacks the squeeze or implosion necessary to produce a nuclear yield detonation. The term implies the normal consequence of exposure of nuclear weapons to impacts or fire, namely, a detonation of a portion of the HE content of the weapon, in turn resulting in a scattering of the remaining HE as well as the fissile material.

Key term(s)
  • one point detonation

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

Explosion non simultanée, non contrôlée et très irrégulière de tous les explosifs puissants (HE) d'armes nucléaires ou de quelques-uns d'entre eux. Une telle explosion puissante irrégulière, causée par des chocs ou l'exposition au feu, n'a pas la concentration ou la puissance nécessaire pour produire une explosion nucléaire. L'expression utilisée se rapporte à la conséquence normale de l'exposition d'armes nucléaires à des chocs ou au feu, à savoir l'explosion d'une partie des explosifs puissants (HE) de l'armement: cette explosion entraîne à son tour la dispersion du reste des explosifs puissants et des matières fissiles.

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Explosifs et artifices (Industries)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Underwater Diving (Sports)

French

Domaine(s)
  • Plongée sous-marine (Sports)
DEF

Accident dans lequel un engin en plongée s'écrase brusquement par suite de l'action de pressions extérieures à sa résistance mécanique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Buceo (Deportes)
Save record 11

Record 12 1985-08-12

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique

Spanish

Save record 12

Record 13 1985-08-12

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics
DEF

A liner in a "pulsed system" which surrounds a hot, dense plasma and implodes at the same time. As it collapses the liner acts as a piston on the enclosed plasma, which it compresses and confines by inertial forces and by a high magnetic field produced in the plasma by converting the kinetic energy of its implosion into magnetic energy.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique

Spanish

Save record 13

Record 14 1985-05-28

English

Subject field(s)
  • Astronomy
  • Astrophysics and Cosmography
  • The Stars (Astronomy)
DEF

The rapid implosion of a star or other astronomical body from its initial, normal size to a size hundreds of thousands of times smaller.

CONT

’gravitational collapse’ usually refers to the sudden collapse of the core of a massive star at the end of nuclear burning, when its internal gas pressure can no longer support its weight. ... The eventual degree of gravitational collapse is determined by the mass that remains. The three most likely end-products (in order of increasing mass) are white dwarfs, neutron stars, and black holes.

French

Domaine(s)
  • Astronomie
  • Astrophysique et cosmographie
  • Étoiles (Astronomie)
CONT

C'est l'astrophysicien indien Chandrasekhar qui prouva qu'au dessus d'une masse limite qui porte son nom, de l'ordre d'une masse solaire (...), aucun corps froid ne peut échapper à l'effondrement gravitationnel.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: