TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPORT DEMAND [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Market Prices
  • Pricing Theory
  • Farm Management and Policy
OBS

As long as the [European Communities] was experiencing excess demand for [cereals], the market price was held above the target price by the imposition of import levies. If target prices resulted in an excess supply of the product in the EC, support buying was necessary. A basic intervention price was then introduced for this purposes.

French

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
  • Théorie des prix
  • Gestion et politique agricole
OBS

S'applique à certaines variétés de céréales dans la zone la plus déficitaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-09-16

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
CONT

As growth of demand outpaced the rate of GDP increase, the import surplus widened and price increases accelerated.

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía nacional e internacional
Save record 2

Record 3 1999-12-14

English

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
  • Foreign Trade
CONT

Import demand in the United States had... expanded with domestic activity during 1966.

French

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
  • Commerce extérieur
CONT

Aux États-Unis, la demande d'importation s'est également développée parallèlement à l'activité économique en 1966.

OBS

Dans certains contextes, il conviendra de rendre «import demand(s)» par «besoin(s) d'importation» pour signifier les biens que doit importer un pays parce qu'il ne les produit pas.

Key term(s)
  • besoin d'importation

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-12-18

English

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
CONT

An increase in foreign income will improve the domestic trade balance. A depreciation of the domestic currency will increase the demand for domestic goods abroad as well as domestically and it may have an inflationary tendency domestically. An increase in domestic income will increase import spending and worsen the nation's trade balance.

French

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
CONT

Ce ralentissement dans le rythme de croissance des prix ne doit pas être interprété comme un renversement de la tendance inflationniste que connaît le pays depuis ces dernières années; il s'agit d'un phénomène sporadique qui n'aura pas d'influence sur l'évolution prochaine de l'indice des prix.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-12-07

English

Subject field(s)
  • Trade
CONT

A Market Indicators section provides statistics portraying trends for the major components of demand in the country impacting on import demand. Canadian market share data give an indication of our sales performance. A section on Current Market Conditions provides analysis on current and future demand conditions affecting Canadian sales to the market.

French

Domaine(s)
  • Commerce
CONT

Les statistiques concernant la part du Canada sur le marché de chaque pays donnent un aperçu de la performance de nos ventes. La section intitulée Conjoncture du marché fournit une analyse des conditions actuelles et futures touchant la demande dans chaque pays et influant, par le fait même, sur les ventes du Canada sur le marché en question.

Spanish

Save record 6

Record 7 1994-12-06

English

Subject field(s)
  • Trade
CONT

For Industrialized Countries, additional information on the market is included. A Market Indicators section provides statistics portraying trends for the major components of demand in the country impacting on import demand.

French

Domaine(s)
  • Commerce
CONT

Dans le cas des pays industrialisés, des données additionnelles sur le marché sont présentées. La section intitulée Indicateurs de marché comprend des statistiques sur les tendances des principaux éléments de la demande dans chaque pays qui se répercutent sur la demande en matière d'importation.

Spanish

Save record 7

Record 8 1980-01-12

English

Subject field(s)
  • Trade
OBS

The condition for the free-trade equilibrium is that the new common price should coax out an import demand abroad just equal to our export supply.

French

Domaine(s)
  • Commerce

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: