TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

IMPORT ENTRY [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2021-11-24

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
CBRNE Weapons

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction 1, record 1, English, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
correct, international

Chemical Weapons Convention 2, record 1, English, Chemical%20Weapons%20Convention
correct, international, NATO
- CWC 3, record 1, English, CWC
  correct, international, NATO

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

An arms control agreement signed in Paris on January 13, 1993. 4, record 1, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction(also known as the Chemical Weapons Convention or CWC) came into effect on April 29, 1997. With the entry into force of the CWC the importation of CWC toxic chemicals and precursors as listed in Item 74 of the Import Control List(ICL) are controlled. 5, record 1, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Armes CBRNE

Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction 1, record 1, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun, international

Convention sur les armes chimiques 2, record 1, French, Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, feminine noun, international, NATO
- CAC 3, record 1, French, CAC
  correct, feminine noun, international
- CWC 4, record 1, French, CWC
  correct, feminine noun, international, NATO

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Convention signée à Paris le 13 janvier 1993. 5, record 1, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction (connue également sous le nom de Convention sur les armes chimiques ou le sigle CAC) est entrée en vigueur le 29 avril 1997. 3, record 1, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Armas QBRNE

Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción 1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20del%20desarrollo%2C%20la%20producci%C3%B3n%2C%20el%20almacenamiento%20y%20el%20empleo%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20sobre%20su%20destrucci%C3%B3n
correct, feminine noun, international

Convención sobre las Armas Químicas 2, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20las%20Armas%20Qu%C3%ADmicas
correct, feminine noun, international
- CAQ 2, record 1, Spanish, CAQ
  correct, feminine noun, international

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Tratado internacional por el que se prohíbe el desarrollo, la producción, el almacenamiento, la transferencia y el empleo de armas químicas, y se dispone además la destrucción de estas armas en un plazo de tiempo específico. 2, record 1, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20del%20desarrollo%2C%20la%20producci%C3%B3n%2C%20el%20almacenamiento%20y%20el%20empleo%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20sobre%20su%20destrucci%C3%B3n

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-01-31

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Trade

export and import entries 1, record 2, English, export%20and%20import%20entries

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

export and import entries: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - export%20and%20import%20entries

Record 2, Key term(s)

export and import entry

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Commerce

déclarations d'exportation et d'importation 1, record 2, French, d%C3%A9clarations%20d%27exportation%20et%20d%27importation
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

déclarations d'exportation et d'importation : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - d%C3%A9clarations%20d%27exportation%20et%20d%27importation

Record 2, Key term(s)

déclaration d'exportation et d'importation

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-10-26

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Market Prices
Foreign Trade
Farm Management and Policy

entry price 1, record 3, English, entry%20price
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Entry Price System works by setting a minimum import value, or entry price, for each product depending on the [European Union] person. 2, record 3, English, - entry%20price

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Prix (Commercialisation)
Commerce extérieur
Gestion et politique agricole

prix d'entrée 1, record 3, French, prix%20d%27entr%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Prix d'entrée (calculé sur la base des cours constatés ou ramenés au stade importateurs-grossistes; une redevance compensatoire est perçue lorsqu'il est inférieur au prix de référence). 2, record 3, French, - prix%20d%27entr%C3%A9e

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

prix d'entrée : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 3, French, - prix%20d%27entr%C3%A9e

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Precios (Comercialización)
Comercio exterior
Gestión y política agrícola

precio de entrada 1, record 3, Spanish, precio%20de%20entrada
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Precio calculado de ciertas frutas, vegetales y pescados importados, en la frontera de la Comunidad Económica Europea. 1, record 3, Spanish, - precio%20de%20entrada

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2010-04-26

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Diplomacy

first entry privilege 1, record 4, English, first%20entry%20privilege

first taking up of post privilege 2, record 4, English, first%20taking%20up%20of%20post%20privilege
see observation

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Directors enjoy same diplomatic rights which include "first entry" privileges, customs-free imports of all office equipment and tax-free import facilities on food, liquor and petrol for official purposes. 1, record 4, English, - first%20entry%20privilege

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terms usually used in the plural. 2, record 4, English, - first%20entry%20privilege

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

"first taking up of post privilege": From the Convention on the privileges and immunities of the United Nations, adopted by the General Assembly on February 13, 1946, Article 5, Section 18, paragraphe (g). 2, record 4, English, - first%20entry%20privilege

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Diplomatie

privilège de première entrée 1, record 4, French, privil%C3%A8ge%20de%20premi%C3%A8re%20entr%C3%A9e
masculine noun

privilège de première prise de fonction 2, record 4, French, privil%C3%A8ge%20de%20premi%C3%A8re%20prise%20de%20fonction
see observation, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Un genre des nombreux privilèges dont jouissent les directeurs de chaque Centre d'information des Nations Unies et les employés non-citoyens et non-résidents du pays où le Centre est situé; ces privilèges sont les mêmes que ceux accordés aux diplomates. 1, record 4, French, - privil%C3%A8ge%20de%20premi%C3%A8re%20entr%C3%A9e

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

«privilège de première prise de fonction» : Les fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies: (...) jouissent du droit d'importer en franchise leur mobilier et leurs effets à l'occasion de leur première prise de fonction dans le pays intéressé. 3, record 4, French, - privil%C3%A8ge%20de%20premi%C3%A8re%20entr%C3%A9e

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Termes habituellement utilisés au pluriel 1, record 4, French, - privil%C3%A8ge%20de%20premi%C3%A8re%20entr%C3%A9e

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

«privilège de première prise de fonction» : Extrait de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 13 février 1946, Article 5, Section 18, paragraphe g); l'adhésion du Canada à cette Convention a été déposée le 22 janvier 1948. 1, record 4, French, - privil%C3%A8ge%20de%20premi%C3%A8re%20entr%C3%A9e

Record 4, Key term(s)

privilèges de première entrée
privilèges de première prise de fonction

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Diplomacia

privilegio de la primera toma de posesión 1, record 4, Spanish, privilegio%20de%20la%20primera%20toma%20de%20posesi%C3%B3n
proposal, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Término utilizado generalmente en plural. 2, record 4, Spanish, - privilegio%20de%20la%20primera%20toma%20de%20posesi%C3%B3n

Record 4, Key term(s)

privilegios de la primera toma de posesión

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2009-10-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Customs and Excise

customs import entry 1, record 5, English, customs%20import%20entry
correct

customs import declaration 2, record 5, English, customs%20import%20declaration
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A customs import entry must be lodged for goods imported by air, sea or post above the value of $1000 per consignment. 3, record 5, English, - customs%20import%20entry

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Douanes et accise

déclaration douanière d'importation 1, record 5, French, d%C3%A9claration%20douani%C3%A8re%20d%27importation
correct, feminine noun

déclaration douanière des importations 2, record 5, French, d%C3%A9claration%20douani%C3%A8re%20des%20importations
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

En règle générale, la présentation de la déclaration douanière d'importation exige l'intervention d'un agent des douanes. 3, record 5, French, - d%C3%A9claration%20douani%C3%A8re%20d%27importation

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2009-06-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Customs and Excise

imported by air 1, record 6, English, imported%20by%20air
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A customs import entry must be lodged for goods imported by air, sea or post above the value of $1000 per consignment. 2, record 6, English, - imported%20by%20air

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Douanes et accise

importé par voie aérienne 1, record 6, French, import%C3%A9%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

À l'exception des produits pharmaceutiques et ultrafrais, importés par voie aérienne et donc débarqués à Petite-Terre, les marchandises arrivent par bateau au port de Longoni, à Grande-Terre. 2, record 6, French, - import%C3%A9%20par%20voie%20a%C3%A9rienne

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Aduana e impuestos internos

importado por vía aérea 1, record 6, Spanish, importado%20por%20v%C3%ADa%20a%C3%A9rea
correct

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2004-10-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Market Prices
Market Structure (Trade)
Agricultural Economics
Foreign Trade

reference price 1, record 7, English, reference%20price
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A mechanism of the common agricultural policy of the European Economic Community designed to prevent disruptive import competition for certain vegetables, fruits, fish, and wine. The reference price is an average of EEC market prices compiled over time. When the entry price of an import falls below the reference price, the EEC may suspend further imports of that product or impose a levy(a compensatory tax) to negate the price advantage of the foreign produce. 2, record 7, English, - reference%20price

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Prix (Commercialisation)
Morphologie des marchés (Commerce)
Économie agricole
Commerce extérieur

prix de référence 1, record 7, French, prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Prix des produits d'origine communautaire de standard de qualité déterminé, et qui est calculé sur la base de la moyenne des cours constatés, pendant une certaine période, sur les marchés à la production où les cours sont les plus bas de la CEE [Communauté économique européenne]. 2, record 7, French, - prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Precios (Comercialización)
Estructura del mercado (Comercio)
Economía agrícola
Comercio exterior

precio de referencia 1, record 7, Spanish, precio%20de%20referencia
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Generalmente, se calcula en base al promedio de precios de algún mercado o de algún productor de la Comunidad Económica Europea, en un período de tiempo especificado. 1, record 7, Spanish, - precio%20de%20referencia

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-03-30

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Customs and Excise

import entry 1, record 8, English, import%20entry
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Douanes et accise

déclaration d'importation 1, record 8, French, d%C3%A9claration%20d%27importation
correct, feminine noun

déclaration d'entrée 2, record 8, French, d%C3%A9claration%20d%27entr%C3%A9e
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Aduana e impuestos internos

declaración de importación 1, record 8, Spanish, declaraci%C3%B3n%20de%20importaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-03-24

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Advanced Technology Weapons

weaponeering information 1, record 9, English, weaponeering%20information
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The target management system(TMS) facilitates the entry, manipulation, and use of targeting and weaponeering information. TMS provides a user friendly method to import data, select target facilities, select and apply generic aimpoints/elements, and available nominal weaponeering data including munitions types and realistic probabilities of destruction. 2, record 9, English, - weaponeering%20information

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Armes de haute technicité

renseignements au sujet de l'arsenal 1, record 9, French, renseignements%20au%20sujet%20de%20l%27arsenal
proposal, masculine noun, plural

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1999-10-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Foreign Trade
Customs and Excise

compensatory tax 1, record 10, English, compensatory%20tax
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A special import levy imposed by the European Economic Community on certain imports when the entry price of these products falls below a reference price. 1, record 10, English, - compensatory%20tax

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Commerce extérieur
Douanes et accise

taxe compensatoire 1, record 10, French, taxe%20compensatoire
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Taxe instituée par la Communauté économique européenne et perçue en complément du droit de douane pour rétablir l'équilibre entre les prix pratiqués dans la Communauté et les prix sur les marchés extérieurs. 1, record 10, French, - taxe%20compensatoire

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Aduana e impuestos internos

impuesto compensatorio 1, record 10, Spanish, impuesto%20compensatorio
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Impuesto por la Comunidad Económica Europea (CEE) a ciertas frutas y verduras importadas, vino y ciertos pescados, cuando se calcula, que el precio del producto importado está por debajo del precio de referencia. 1, record 10, Spanish, - impuesto%20compensatorio

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1999-04-21

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General
Food Industries

Import requirements for wood dunnage, pallets, crating or other wood packaging materials originating in China and Hong Kong special administrative region to prevent the entry and spread of the asian long-horned beetle, Anoplophora Glabripennis 1, record 11, English, Import%20requirements%20for%20wood%20dunnage%2C%20pallets%2C%20crating%20or%20other%20wood%20packaging%20materials%20originating%20in%20China%20and%20Hong%20Kong%20special%20administrative%20region%20to%20prevent%20the%20entry%20and%20spread%20of%20the%20asian%20long%2Dhorned%20beetle%2C%20Anoplophora%20Glabripennis
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Policy Directives number D-98-10 of the Canadian Food Inspection Agency. 1, record 11, English, - Import%20requirements%20for%20wood%20dunnage%2C%20pallets%2C%20crating%20or%20other%20wood%20packaging%20materials%20originating%20in%20China%20and%20Hong%20Kong%20special%20administrative%20region%20to%20prevent%20the%20entry%20and%20spread%20of%20the%20asian%20long%2Dhorned%20beetle%2C%20Anoplophora%20Glabripennis

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités
Industrie de l'alimentation

Exigences relatives à l'importation des pièces d'arrimage, des palettes, des caisses et autres matériaux d'emballage en bois non manufacturé provenant de Chine et de la région administrative spéciale de Hong Kong, visant à prévenir l'introduction et la propagation du longicorne asiatique, Anoplophora Glabripennis 1, record 11, French, Exigences%20relatives%20%C3%A0%20l%27importation%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27arrimage%2C%20des%20palettes%2C%20des%20caisses%20et%20autres%20mat%C3%A9riaux%20d%27emballage%20en%20bois%20non%20manufactur%C3%A9%20provenant%20de%20Chine%20et%20de%20la%20r%C3%A9gion%20administrative%20sp%C3%A9ciale%20de%20Hong%20Kong%2C%20visant%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27introduction%20et%20la%20propagation%20du%20longicorne%20asiatique%2C%20Anoplophora%20Glabripennis
correct, feminine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Circulaire numéro D-98-10 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 11, French, - Exigences%20relatives%20%C3%A0%20l%27importation%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27arrimage%2C%20des%20palettes%2C%20des%20caisses%20et%20autres%20mat%C3%A9riaux%20d%27emballage%20en%20bois%20non%20manufactur%C3%A9%20provenant%20de%20Chine%20et%20de%20la%20r%C3%A9gion%20administrative%20sp%C3%A9ciale%20de%20Hong%20Kong%2C%20visant%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20l%27introduction%20et%20la%20propagation%20du%20longicorne%20asiatique%2C%20Anoplophora%20Glabripennis

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1998-03-24

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Foreign Trade

Entry and Accounting Policy, Import Process Division 1, record 12, English, Entry%20and%20Accounting%20Policy%2C%20Import%20Process%20Division

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce extérieur

Division de la politique de déclaration et des processus d'importation 1, record 12, French, Division%20de%20la%20politique%20de%20d%C3%A9claration%20et%20des%20processus%20d%27importation
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-01-15

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Forms

Customs Import Entry Form 1, record 13, English, Customs%20Import%20Entry%20Form
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 13, English, - Customs%20Import%20Entry%20Form

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs

Formule de déclaration d'importation 1, record 13, French, Formule%20de%20d%C3%A9claration%20d%27importation
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 13, French, - Formule%20de%20d%C3%A9claration%20d%27importation

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1996-05-16

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Forms
Customs and Excise

Amending Import Entry-Request for Re-Determination or Re-Appraisal by Dominion Customs Appraiser-Refund Claim 1, record 14, English, Amending%20Import%20Entry%2DRequest%20for%20Re%2DDetermination%20or%20Re%2DAppraisal%20by%20Dominion%20Customs%20Appraiser%2DRefund%20Claim

Record 14, Key term(s)

Amending Import Entry Request for Re-Determination or Re-Appraisal by Dominion Customs Appraiser Refund Claim

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Douanes et accise

Déclaration d'importation modificatrice - demande de nouvelle estimation ou appréciation par un évaluateur des douanes canadiennes - demande de remboursement 1, record 14, French, D%C3%A9claration%20d%27importation%20modificatrice%20%2D%20demande%20de%20nouvelle%20estimation%20ou%20appr%C3%A9ciation%20par%20un%20%C3%A9valuateur%20des%20douanes%20canadiennes%20%2D%20demande%20de%20remboursement
proposal, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Formulaire B-2 unilingue anglais. 1, record 14, French, - D%C3%A9claration%20d%27importation%20modificatrice%20%2D%20demande%20de%20nouvelle%20estimation%20ou%20appr%C3%A9ciation%20par%20un%20%C3%A9valuateur%20des%20douanes%20canadiennes%20%2D%20demande%20de%20remboursement

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1988-10-16

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Customs and Excise

Import Entry Review Program 1, record 15, English, Import%20Entry%20Review%20Program

Record 15, Key term(s)

Import Entry Review Programme

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Douanes et accise

Programme d'examen des déclarations d'importation 1, record 15, French, Programme%20d%27examen%20des%20d%C3%A9clarations%20d%27importation
unofficial, masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1985-04-01

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Trade

Import Entry Monitoring Program 1, record 16, English, Import%20Entry%20Monitoring%20Program
Canada

Record 16, Key term(s)

Import Entry Monitoring Programme

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Commerce

Programme de contrôle des déclarations d'importation 1, record 16, French, Programme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9clarations%20d%27importation
Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

(client, section Douanes et Accise) 1, record 16, French, - Programme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9clarations%20d%27importation

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1983-05-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Taxation

casual import entry form 1, record 17, English, casual%20import%20entry%20form

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

casual import entry form showing the shirt addressed to Mr. X to be a gift. 1, record 17, English, - casual%20import%20entry%20form

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Fiscalité

formule de déclaration d'importation occasionnelle 1, record 17, French, formule%20de%20d%C3%A9claration%20d%27importation%20occasionnelle

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1983-01-04

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Taxation

casual import entry 1, record 18, English, casual%20import%20entry

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Fiscalité

déclaration d'importation occasionnelle 1, record 18, French, d%C3%A9claration%20d%27importation%20occasionnelle

Record 18, Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

IMPORT ENTRY [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®