TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPORTED CULTURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Risks and Threats (Security)
- Sociology of Ideologies
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- violent extremism
1, record 1, English, violent%20extremism
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Violent extremism, broadly speaking, refers to the process of taking radical views and putting them into violent action... Homegrown and imported violent extremism... is not limited to any specific race, ethnicity, religion or culture. There is no single profile or pathway for individuals who come to embrace violent extremism. 2, record 1, English, - violent%20extremism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Risques et menaces (Sécurité)
- Sociologie des idéologies
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- extrémisme violent
1, record 1, French, extr%C3%A9misme%20violent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'extrémisme violent, de façon générale, fait référence au processus selon lequel une personne adopte des points de vue radicaux qui se traduisent par des comportements violents [...] Qu'il [provienne] d'ici ou d'ailleurs, l'extrémisme violent [...] n'est pas l'apanage d'une race, d'une ethnie, d'une religion ou d'une culture en particulier. Les personnes qui adhèrent à des vues extrémistes violentes ne suivent pas toutes le même cheminement et n'ont pas toutes le même profil. 2, record 1, French, - extr%C3%A9misme%20violent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Arts and Culture
Record 2, Main entry term, English
- imported culture 1, record 2, English, imported%20culture
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts et Culture
Record 2, Main entry term, French
- culture importée 1, record 2, French, culture%20import%C3%A9e
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Artes y Cultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- cultura importada
1, record 2, Spanish, cultura%20importada
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-05-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Arts and Culture
Record 3, Main entry term, English
- cultural disalienation 1, record 3, English, cultural%20disalienation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Liberation from an imported or imposed culture 1, record 3, English, - cultural%20disalienation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arts et Culture
Record 3, Main entry term, French
- désaliénation culturelle 1, record 3, French, d%C3%A9sali%C3%A9nation%20culturelle
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Artes y Cultura
Record 3, Main entry term, Spanish
- desalineación cultural
1, record 3, Spanish, desalineaci%C3%B3n%20cultural
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: