TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPREGNATION VESSEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- impregnation tank
1, record 1, English, impregnation%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- impregnation vessel 2, record 1, English, impregnation%20vessel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
impregnation tanks: There are two basic methods for coating the reinforcements with resin. The strands are passed under a roller in the tank, or the strands are passed over a metering roller. When necessary, the tank is electrically heated to reduce resin viscosity. 1, record 1, English, - impregnation%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- bac d'imprégnation
1, record 1, French, bac%20d%27impr%C3%A9gnation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réceptacle à résine dans lequel on fait passer les rovings pour qu'ils entraînent la quantité de résine nécessaire à leur imprégnation. Celle-ci se fait soit par plein bain, soit par passage sur un rouleau en rotation dont la partie inférieure plonge dans la résine. 1, record 1, French, - bac%20d%27impr%C3%A9gnation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- two-vessel system
1, record 2, English, two%2Dvessel%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- two-vessel vapor/liquor phase digester 1, record 2, English, two%2Dvessel%20vapor%2Fliquor%20phase%20digester
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Major modifications to Kamyr system.... Development of a two-vessel system employing a hydraulic impregnation vessel followed by a hydraulic digester.... 1, record 2, English, - two%2Dvessel%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- circuit à deux autoclaves
1, record 2, French, circuit%20%C3%A0%20deux%20autoclaves
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 3, Main entry term, English
- impregnation vessel
1, record 3, English, impregnation%20vessel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Major modifications to Kamyr system.... Development of a two-vessel system employing a hydraulic impregnation vessel followed by a hydraulic digester.... 1, record 3, English, - impregnation%20vessel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 3, Main entry term, French
- imprégnateur
1, record 3, French, impr%C3%A9gnateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Réservoir utilisé pour imprégner les copeaux de bois. 2, record 3, French, - impr%C3%A9gnateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: