TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPRESSED ZONE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1977-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paleontology
Record 1, Main entry term, English
- Aturiidae
1, record 1, English, Aturiidae
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cephalopods of the family, aturiidae have a] smooth, very involute to occluded discoidal conch, flattened laterally, rounded ventrally, with [a] deep impressed zone; [they have a] suture with [a] broad, flattened ventral saddle, [a] narrow pointed lateral lobe, [a] broadly rounded lateral saddle, [a] broad lobe on [the] umbilical slope and dorsal area, and [a] broad saddle on [the] dorsal area divided by [a] deep, narrow lobe; [the] siphuncle [is] moderate in size, subdorsal and located in [a] infundibuliform dorsal adapical flexure of septa. "Paleoc.-Mio. ". 1, record 1, English, - Aturiidae
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 1, Main entry term, French
- Aturidae
1, record 1, French, Aturidae
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les céphalopodes de la famille des aturidae ont un] nautilicône fortement comprimé, lisse, [un] ombilic petit, [une] loge d'habitation occupant un demi-tour, [une] dépression dorsale accusée, [une] suture différenciée au maximum (...), [un] siphon dorsal marginal à longs cols septaux en forme d'entonnoirs et emboîtés. [Ils ont une] flexure correspondante marquée du lobe dorsal sutural (...) 1, record 1, French, - Aturidae
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- impressed zone
1, record 2, English, impressed%20zone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- impressed area 1, record 2, English, impressed%20area
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In convolute and involute [nautiloid] conchs, the concave, dorsal part of a whorl in contact with the convex, ventral part of the preceding whorl is called the "impressed zone"(...) 1, record 2, English, - impressed%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- dépression dorsale
1, record 2, French, d%C3%A9pression%20dorsale
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une dépression dorsale (...), de forme spirale (...), moulée sur la région externe du tour précédent, de règle sur tous les tours [d'une coquille de nautile] sauf le premier des enroulements étroitement contigus (...) se retrouve parfois ailleurs sur des portions de tour non étroitement enroulés (...) 1, record 2, French, - d%C3%A9pression%20dorsale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: