TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[The] effort to win the liking and approval of other people, especially by deliberate impression management.  2, record 1, English, - ingratiation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

One form of ingratiation involves demonstrating that you admire and respect a person, and that you value their opinions.... Another form of ingratiation is building the esteem of a subject, often through flattery... Many people are incredibly concerned with the impression that they make on others and are keen to make a positive first impression with strangers. Such reputation management is yet another ingratiation strategy : by placing emphasis on [their] positive attributes rather than [their] weaknesses, people try to present their most amiable qualities to others, in order to gain their favor.  3, record 1, English, - ingratiation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ingratiation is usually regarded as strategic, insincere, and manipulative.  2, record 1, English, - ingratiation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

De la perspective du candidat, [les chercheurs] ont vérifié si l'insinuation [...], type de comportements stratégiques déployés par les candidats destinés à influencer autrui au sujet du niveau d'attrait de leurs qualités personnelles, était l'un des antécédents de l'appariement personne-organisation, ce qui n'est pas le cas.  2, record 1, French, - insinuation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Interactive training is the delivery and management of training via CD-ROM, intranet and Internet. Digital movies, animation, graphics and sound develop interest, increase participant attention span and leave a multi-sensory lasting impression. The trainee actively participates in the training/learning sessions by means of a user-friendly interface that empowers the participant with a sense of control over what they are learning and the pace at which they are learning. Repetition, in whole or in part, replaces stress with enjoyment and challenge at a fraction of the cost of traditional approaches.  1, record 2, English, - interactive%20training

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La formation interactive consiste à transmettre simultanément en plusieurs points des informations vocales, informatiques et vidéo. En regroupant des participants disséminés géographiquement, on reconstitue en quelque sorte un groupe-classe virtuel. Aux points d'échange, les participants peuvent être réunis dans une salle de travail ou installés devant un poste informatique.  1, record 2, French, - formation%20interactive

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The process by which a person shapes other people’s impressions of himself or herself.  1, record 3, English, - impression%20management

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Related term: self-monitoring.  2, record 3, English, - impression%20management

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Processus par lequel une personne façonne les impressions que les autres ont d'elle-même.  1, record 3, French, - conduite%20strat%C3%A9gique%20des%20relations

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme connexe : monitorage de soi.  2, record 3, French, - conduite%20strat%C3%A9gique%20des%20relations

Record 3,  Textual support,  Spanish