TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPULSE SEALING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
- Packaging in Plastic
Record 1, Main entry term, English
- impulse sealing
1, record 1, English, impulse%20sealing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal impulse sealing 2, record 1, English, thermal%20impulse%20sealing
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bonding process in which the surfaces to be united are subjected to non-continuous rapid heating, pressure being maintained after heating. 3, record 1, English, - impulse%20sealing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impulse sealing; thermal impulse sealing : terms and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - impulse%20sealing
Record 1, Key term(s)
- thermo-impulse sealing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
- Emballages en matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- soudage par impulsion
1, record 1, French, soudage%20par%20impulsion
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soudage par impulsion de chaleur 2, record 1, French, soudage%20par%20impulsion%20de%20chaleur
correct, masculine noun, standardized
- soudure à impulsion 3, record 1, French, soudure%20%C3%A0%20impulsion
avoid, see observation, feminine noun
- soudure par impulsion 4, record 1, French, soudure%20par%20impulsion
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de soudage, selon lequel les surfaces à assembler sont soumises à un chauffage rapide non continu, la pression étant maintenue après le chauffage. 5, record 1, French, - soudage%20par%20impulsion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soudure : longtemps utilisé comme synonyme de [soudage], ce terme est maintenant réservé exclusivement pour désigner le cordon de soudure exécuté par un procédé de soudage quelconque. 6, record 1, French, - soudage%20par%20impulsion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soudage par impulsion; soudage par impulsion de chaleur : termes et définition normalisés par l'ISO. 7, record 1, French, - soudage%20par%20impulsion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
- Embalajes de plástico
Record 1, Main entry term, Spanish
- sellado por impulso
1, record 1, Spanish, sellado%20por%20impulso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sellado por impulso térmico 1, record 1, Spanish, sellado%20por%20impulso%20t%C3%A9rmico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de pegado en el cual las superficies por unir se someten a un calentamiento rápido no continuo, manteniendo presión después del calentamiento. 1, record 1, Spanish, - sellado%20por%20impulso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: