TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMR [16 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Institute of Man and Resources
1, record 1, English, Institute%20of%20Man%20and%20Resources
correct, Prince Edward Island
Record 1, Abbreviations, English
- IMR 2, record 1, English, IMR
correct, Prince Edward Island
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Charlottetown. 1, record 1, English, - Institute%20of%20Man%20and%20Resources
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Institut de l'Homme et des Ressources
1, record 1, French, Institut%20de%20l%27Homme%20et%20des%20Ressources
correct, Prince Edward Island
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Electronics
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Installation, Maintenance, and Repair Sector Council
1, record 2, English, Installation%2C%20Maintenance%2C%20and%20Repair%20Sector%20Council
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- IMRSC 2, record 2, English, IMRSC
Canada
Record 2, Synonyms, English
- IMR Sector Council 3, record 2, English, IMR%20Sector%20Council
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The IMR Sector Council [was] an independent, not-for-profit organization directed by industry stakeholders in the installation, maintenance and repair service industries. 4, record 2, English, - Installation%2C%20Maintenance%2C%20and%20Repair%20Sector%20Council
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The IMR Sector Council merged with the Canadian Electronic & Appliance Service Association(CEASA) in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association. 5, record 2, English, - Installation%2C%20Maintenance%2C%20and%20Repair%20Sector%20Council
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Électronique
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Conseil sectoriel de l'installation, de l'entretien et des réparations
1, record 2, French, Conseil%20sectoriel%20de%20l%27installation%2C%20de%20l%27entretien%20et%20des%20r%C3%A9parations
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- CSIER 2, record 2, French, CSIER
masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
- Conseil sectoriel IER 3, record 2, French, Conseil%20sectoriel%20IER
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil sectoriel IER [était] un organisme indépendant, sans but lucratif, dirigé par les parties prenantes de l'industrie du service de l'installation, de l'entretien et des réparations[.] 3, record 2, French, - Conseil%20sectoriel%20de%20l%27installation%2C%20de%20l%27entretien%20et%20des%20r%C3%A9parations
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le Conseil sectoriel IER a fusionné avec l'Organisation canadienne de service d'appareils domestiques (OCSAD) en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association. 4, record 2, French, - Conseil%20sectoriel%20de%20l%27installation%2C%20de%20l%27entretien%20et%20des%20r%C3%A9parations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-04-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Electrical Appliances and Equip. : Repairs
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Electronic & Appliance Service Association
1, record 3, English, Canadian%20Electronic%20%26%20Appliance%20Service%20Association
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CEASA 2, record 3, English, CEASA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The] Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) was founded in 1976. [It] was subsequently incorporated as a non-profit organization on July 8, 1977. 3, record 3, English, - Canadian%20Electronic%20%26%20Appliance%20Service%20Association
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Electronic & Appliance Service Association(CEASA) merged with the IMR Sector Council in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association. 4, record 3, English, - Canadian%20Electronic%20%26%20Appliance%20Service%20Association
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Réparation d'appareillage électrique
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Organisation canadienne de service d'appareils domestiques
1, record 3, French, Organisation%20canadienne%20de%20service%20d%27appareils%20domestiques
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- OCSAD 2, record 3, French, OCSAD
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Organisation canadienne de service d'appareils domestiques (OCSAD) s'est fusionné avec le Conseil sectoriel IER en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association. 3, record 3, French, - Organisation%20canadienne%20de%20service%20d%27appareils%20domestiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2020-04-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Electrical Appliances and Equip. : Repairs
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Installation, Maintenance & Repair Sector Council and Trade Association
1, record 4, English, Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- IMR Sector Council and Trade Association 2, record 4, English, IMR%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association is a national, independent, not-for-profit organization directed by industry stakeholders in the installation, maintenance and repair service industries. 3, record 4, English, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
[IMR Sector Council and Trade Association's mission is] to educate, engage and empower the sector to collectively address the human resource needs of the installation, maintenance and repair labour market. 4, record 4, English, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
The IMR Sector Council and Trade Association merged with the Canadian Electronic & Appliance Service Association(CEASA) in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association. 5, record 4, English, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Réparation d'appareillage électrique
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Installation, Maintenance & Repair Sector Council and Trade Association
1, record 4, French, Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- IMR Sector Council and Trade Association 2, record 4, French, IMR%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
correct, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'association IMR Sector Council and Trade Association a fusionné avec l'association Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association. 3, record 4, French, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-11-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Administration
Record 5, Main entry term, English
- imperative military requirement
1, record 5, English, imperative%20military%20requirement
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IMR 1, record 5, English, IMR
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Imperative military requirements mean a situation or circumstance that precludes a CF [Canadian Forces] member from taking leave or permits a CO [commanding officer] to recall a member from leave. 1, record 5, English, - imperative%20military%20requirement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 5, Main entry term, French
- exigence militaire impérative
1, record 5, French, exigence%20militaire%20imp%C3%A9rative
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- EMI 1, record 5, French, EMI
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Des exigences militaires impératives signifient qu'il existe une situation ou une circonstance qui empêche les militaires des FC [Forces canadiennes] de prendre un congé ou qui permet un [commandant] à rappeler un membre de congé. 1, record 5, French, - exigence%20militaire%20imp%C3%A9rative
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2018-02-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Epidemiology
- Demography
- Collaboration with the FAO
Record 6, Main entry term, English
- infant mortality rate
1, record 6, English, infant%20mortality%20rate
correct
Record 6, Abbreviations, English
- IMR 2, record 6, English, IMR
correct
Record 6, Synonyms, English
- infant death rate 3, record 6, English, infant%20death%20rate
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The number of infants below one year of age dying per 1000 live births in a given year. 4, record 6, English, - infant%20mortality%20rate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Démographie
- Collaboration avec la FAO
Record 6, Main entry term, French
- taux de mortalité infantile
1, record 6, French, taux%20de%20mortalit%C3%A9%20infantile
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- TMI 2, record 6, French, TMI
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Nombre de décès d'enfants de moins d'un an pour 1000 naissances vivantes dans une année donnée. 3, record 6, French, - taux%20de%20mortalit%C3%A9%20infantile
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Demografía
- Colaboración con la FAO
Record 6, Main entry term, Spanish
- tasa de mortalidad infantil
1, record 6, Spanish, tasa%20de%20mortalidad%20infantil
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- índice de mortalidad infantil
Record 7 - external organization data 2017-04-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 7, Main entry term, English
- Insurance Modernization/Renewal 1, record 7, English, Insurance%20Modernization%2FRenewal
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- Insurance Modernization and Renewal
- Insurance Modernisation/Renewal
- Insurance Modernisation and Renewal
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 7, Main entry term, French
- Renouvellement et Modernisation du régime d'assurance 1, record 7, French, Renouvellement%20et%20Modernisation%20du%20r%C3%A9gime%20d%27assurance
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2017-04-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 8, Main entry term, English
- increased moderating ratio reactor
1, record 8, English, increased%20moderating%20ratio%20reactor
correct
Record 8, Abbreviations, English
- IMR 1, record 8, English, IMR
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Plutonium multirecycling in increased moderating ratio reactors … 1, record 8, English, - increased%20moderating%20ratio%20reactor
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 8, Main entry term, French
- réacteur à modération accrue
1, record 8, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20mod%C3%A9ration%20accrue
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- RMA 2, record 8, French, RMA
correct, masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Le réacteur à modération accrue (RMA) présente […] l’inconvénient d’avoir une puissance volumique plus faible ce qui, à puissance de cœur équivalente, conduirait à une augmentation des dimensions de la cuve. 1, record 8, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20mod%C3%A9ration%20accrue
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2009-10-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 9, Main entry term, English
- Integrated Primary System Reactor
1, record 9, English, Integrated%20Primary%20System%20Reactor
correct
Record 9, Abbreviations, English
- IPSR 1, record 9, English, IPSR
correct
Record 9, Synonyms, English
- integrated primary system reactor 2, record 9, English, integrated%20primary%20system%20reactor
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The International Reactor Innovative and Secure (IRIS) reactor is a new, pressurized water-cooled nuclear power reactor design ... Two potential Integrated Primary System Reactor (IPSR) pressurizer designs are being analyzed for this research project: a steam pressurizer, and a nitrogen gas pressurizer. These two integral pressurizer designs differ from most conventional types, because they incorporate a much larger interface more closely coupled to the reactor primary system. 1, record 9, English, - Integrated%20Primary%20System%20Reactor
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
Integrated Modular Water Reactor(IMR) is an integrated primary system reactor being developed by a Japanese consortium. IMR is primarily designed to supply electric power through a power grid with unit output of 350MWe. In this paper, the outline of the IMR concept and the current development status is presented. 2, record 9, English, - Integrated%20Primary%20System%20Reactor
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 9, Main entry term, French
- réacteur à circuit primaire compact
1, record 9, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20circuit%20primaire%20compact
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2008-04-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Small Arms
Record 10, Main entry term, English
- IMR powder
1, record 10, English, IMR%20powder
correct, see observation, less frequent
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- improved military rifle powder 2, record 10, English, improved%20military%20rifle%20powder
correct, see observation
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A single base, tubular, smokeless propellant powder. 2, record 10, English, - IMR%20powder
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The complete term is seldom used; the short term is used most of the time. 2, record 10, English, - IMR%20powder
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Armes légères
Record 10, Main entry term, French
- poudre IMR
1, record 10, French, poudre%20IMR
correct, see observation, feminine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Poudre propulsive tubulaire à simple base. 2, record 10, French, - poudre%20IMR
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
poudre IMR : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 10, French, - poudre%20IMR
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
IMR: improved military rifle. La traduction «poudre améliorée pour fusils militaires» n'est jamais utilisée. 3, record 10, French, - poudre%20IMR
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-12-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Citizenship and Immigration
Record 11, Main entry term, English
- Indexed Media Review
1, record 11, English, Indexed%20Media%20Review
correct
Record 11, Abbreviations, English
- IMR 2, record 11, English, IMR
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Immigration and Refugee Board (IRB). 3, record 11, English, - Indexed%20Media%20Review
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Citoyenneté et immigration
Record 11, Main entry term, French
- Revue de presse indexée
1, record 11, French, Revue%20de%20presse%20index%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
- RPI 2, record 11, French, RPI
correct, feminine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 3, record 11, French, - Revue%20de%20presse%20index%C3%A9e
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-07-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Mining of Organic Materials
- Citizenship and Immigration
Record 12, Main entry term, English
- International Media Review
1, record 12, English, International%20Media%20Review
correct
Record 12, Abbreviations, English
- IMR 1, record 12, English, IMR
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 12, English, - International%20Media%20Review
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Exploitation de matières organiques (Mines)
- Citoyenneté et immigration
Record 12, Main entry term, French
- Revue de presse internationale
1, record 12, French, Revue%20de%20presse%20internationale
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, record 12, French, - Revue%20de%20presse%20internationale
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2002-10-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 13, Main entry term, English
- Institute of Marine Research
1, record 13, English, Institute%20of%20Marine%20Research
correct, Europe
Record 13, Abbreviations, English
- IMR 1, record 13, English, IMR
correct, Europe
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
(IMR) is Norway's largest research institution in its main areas of interest : marine resources, marine environment, and aquaculture. 1, record 13, English, - Institute%20of%20Marine%20Research
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 13, Main entry term, French
- Institute of Marine Research
1, record 13, French, Institute%20of%20Marine%20Research
correct, Europe
Record 13, Abbreviations, French
- IMR 1, record 13, French, IMR
correct, Europe
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Key term(s)
- Institut de recherche marine
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-11-03
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 14, Main entry term, English
- input modulation reduction
1, record 14, English, input%20modulation%20reduction
correct
Record 14, Abbreviations, English
- IMR 1, record 14, English, IMR
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 14, Main entry term, French
- réduction de modulation d'entrée
1, record 14, French, r%C3%A9duction%20de%20modulation%20d%27entr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1988-03-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 15, Main entry term, English
- IMR, international migration review
1, record 15, English, IMR%2C%20international%20migration%20review
correct, United States
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- International migration review 1, record 15, English, International%20migration%20review
former designation, correct, United States
- International migration digest 1, record 15, English, International%20migration%20digest
former designation, correct, United States
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 15, Main entry term, French
- IMR, international migration review
1, record 15, French, IMR%2C%20international%20migration%20review
correct, United States
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- International migration review 1, record 15, French, International%20migration%20review
former designation, correct, United States
- International migration digest 1, record 15, French, International%20migration%20digest
former designation, correct, United States
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1984-09-20
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 16, Main entry term, English
- interruption mask register
1, record 16, English, interruption%20mask%20register
correct
Record 16, Abbreviations, English
- IMR 1, record 16, English, IMR
correct
Record 16, Synonyms, English
- interrupt mask register 2, record 16, English, interrupt%20mask%20register
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
In System/7, a 4 bit hardware register with one bit corresponding to each of the 4 priority interrupt levels; each bit setting specifies whether or not interrupts are recognized on that level. 1, record 16, English, - interruption%20mask%20register
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 16, Main entry term, French
- registre masque d'interruption
1, record 16, French, registre%20masque%20d%27interruption
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


