TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IN-AND-OUT MOTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- eccentric groove
1, record 1, English, eccentric%20groove
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- eccentric circle 1, record 1, English, eccentric%20circle
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
eccentric groove : a locked groove whose center is different from that of a disk record, to provide an in-and-out motion of the pickup arm for actuating the... automatic record changer... Also called eccentric circle. 1, record 1, English, - eccentric%20groove
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- sillon excentré
1, record 1, French, sillon%20excentr%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sillon circulaire non enregistré dont le centre ne se trouve pas sur l'axe de rotation normal du disque. 1, record 1, French, - sillon%20excentr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sillon excentré : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 1, record 1, French, - sillon%20excentr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
Record 1, Main entry term, Spanish
- surco excéntrico
1, record 1, Spanish, surco%20exc%C3%A9ntrico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- in-and-out motion 1, record 2, English, in%2Dand%2Dout%20motion
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
eccentric groove : a locked groove... to provide an in-and-out motion of the pickup arm for actuating the trip mechanism of an automatic record changer at the end of the record. 1, record 2, English, - in%2Dand%2Dout%20motion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- mouvement alternatif
1, record 2, French, mouvement%20alternatif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
si l'on examine attentivement la cellule phonolectrice [sur le disque en rotation, on perçoit un très léger mouvement alternatif allant, à chaque tour de plateau, du centre vers la périphérie et vice-versa.] 1, record 2, French, - mouvement%20alternatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


