TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IN-CLASS LEARNING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- classroom learning
1, record 1, English, classroom%20learning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in-class learning 2, record 1, English, in%2Dclass%20learning
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Learning in which educational or training activities take place in a space designated for teaching and learning. 2, record 1, English, - classroom%20learning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- apprentissage en classe
1, record 1, French, apprentissage%20en%20classe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d'apprentissage selon lequel les activités pédagogiques ou formatives se déroulent dans un espace aménagé pour l'enseignement et l'apprentissage. 1, record 1, French, - apprentissage%20en%20classe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
Record 1, Main entry term, Spanish
- aprendizaje en clase
1, record 1, Spanish, aprendizaje%20en%20clase
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- marine simulator
1, record 2, English, marine%20simulator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Coast Guard Officer Training Program includes in-class learning, highly modernized marine simulators, and practical experience on board vessels at sea. 1, record 2, English, - marine%20simulator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- simulateur maritime
1, record 2, French, simulateur%20maritime
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Programme de formation des officiers de la Garde côtière canadienne prévoit des cours théoriques en classe, l'utilisation de simulateurs maritimes très modernes et l'acquisition d'expérience à bord de navires en mer. 1, record 2, French, - simulateur%20maritime
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-09-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- CPA Prerequisite Education Program
1, record 3, English, CPA%20Prerequisite%20Education%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CPA PREP 1, record 3, English, CPA%20PREP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An accelerated bridging program that was developed nationally by the profession and is delivered part-time through distance learning or in-class sessions by the provincial(or in some cases regional) bodies. 1, record 3, English, - CPA%20Prerequisite%20Education%20Program
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CPA: chartered professional accountants. 2, record 3, English, - CPA%20Prerequisite%20Education%20Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- Programme de formation préalable des CPA
1, record 3, French, Programme%20de%20formation%20pr%C3%A9alable%20des%20CPA
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- PFPr des CPA 1, record 3, French, PFPr%20des%20CPA
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme passerelle accéléré élaboré au niveau national par la profession et offert à temps partiel, à distance ou en classe, par les organisations provinciales (ou, dans certains cas, régionales). 1, record 3, French, - Programme%20de%20formation%20pr%C3%A9alable%20des%20CPA
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CPA : comptables professionnels agréés. 2, record 3, French, - Programme%20de%20formation%20pr%C3%A9alable%20des%20CPA
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


