TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IN-DEPTH INTERVIEW [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Industrial and Economic Psychology
Record 1, Main entry term, English
- depth interview
1, record 1, English, depth%20interview
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in-depth interview 2, record 1, English, in%2Ddepth%20interview
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A usually, prolonged, personal interview in which the interviewer attempts, through the use of detailed and probing questions, to get below the surface of common, everyday expressions, attitudes or opinions and to gain insight into the conscious or unconscious personality structure of the person being interviewed. 2, record 1, English, - depth%20interview
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Psychologie industrielle et économique
Record 1, Main entry term, French
- interview en profondeur
1, record 1, French, interview%20en%20profondeur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entretien en profondeur 2, record 1, French, entretien%20en%20profondeur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] entretien non directif dans lequel un spécialiste n'intervient que pour encourager son interlocuteur à parler, sans orienter le dialogue. 1, record 1, French, - interview%20en%20profondeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
- Psicología económica e industrial
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrevista en profundidad
1, record 1, Spanish, entrevista%20en%20profundidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- thorough interview
1, record 2, English, thorough%20interview
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- depth interview 1, record 2, English, depth%20interview
correct
- in-depth interview 1, record 2, English, in%2Ddepth%20interview
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- interview en profondeur
1, record 2, French, interview%20en%20profondeur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-04-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Penal Administration
- Health Institutions
Record 3, Main entry term, English
- sick parade
1, record 3, English, sick%20parade
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Inmates have access to health care facilities and resources in each provincial correctional centre on a continuing basis. A "sick parade" for health care screening is conducted routinely. Those inmates requiring in-depth assessment or treatment are referred for interview to the centre physician.(Health Care Services, Alberta Correctional Services, 1983, p. 3). 1, record 3, English, - sick%20parade
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
- Établissements de santé
Record 3, Main entry term, French
- parade des détenus
1, record 3, French, parade%20des%20d%C3%A9tenus
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] à la clinique ou lors de la parade des détenus, les médecins de l'établissement dressent un résumé des antécédents médicaux des détenus [...]. (Nos soins médicaux pénitentiaires, Services correctionnels Canada, 1981, p. 9). 1, record 3, French, - parade%20des%20d%C3%A9tenus
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
Record 4, Main entry term, English
- qualitative research
1, record 4, English, qualitative%20research
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qualitative research includes establishing "consumer vocabulary", how citizens relate to a concept, new product or service, linkage of opinions and attitudes in different areas, emotional context, etc... Qualitative research includes in-depth personal interviews and focus group interview sessions. 1, record 4, English, - qualitative%20research
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Record 4, Main entry term, French
- recherche qualitative
1, record 4, French, recherche%20qualitative
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
La recherche qualitative comprend l'établissement du vocabulaire du consommateur, la perception de l'attitude de la population au sujet d'un concept, un produit récemment mis sur le marché ou un nouveau service, l'interrelation des opinions et des attitudes dans différents domaines, l'impact émotif, etc. ... La recherche qualitative comprend les entrevues en profondeur ainsi que les entrevues de groupe. 1, record 4, French, - recherche%20qualitative
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


