TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IN-FLIGHT REFUELLING SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- emergency in-flight refuelling system
1, record 1, English, emergency%20in%2Dflight%20refuelling%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- emergency inflight refuelling system 1, record 1, English, emergency%20inflight%20refuelling%20system
correct
- emergency inflight refueling system 2, record 1, English, emergency%20inflight%20refueling%20system
correct
Record 1, Key term(s)
- emergency in-flight refueling system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- circuit de secours de ravitaillement en vol
1, record 1, French, circuit%20de%20secours%20de%20ravitaillement%20en%20vol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- in-flight refuelling system
1, record 2, English, in%2Dflight%20refuelling%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inflight refuelling system 2, record 2, English, inflight%20refuelling%20system
correct
- inflight refueling system 3, record 2, English, inflight%20refueling%20system
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The in-flight refuelling system consisted of two pipes which siphoned fuel from the pair of 25-litre containers behind the seats. One pipe at a time fitted through a hole in the cap of the main tank. 1, record 2, English, - in%2Dflight%20refuelling%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The inflight refueling system should be ground checked for leaks before a flight on which firing of guns is anticipated following inflight refueling. 4, record 2, English, - in%2Dflight%20refuelling%20system
Record 2, Key term(s)
- in-flight refueling system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- circuit de ravitaillement en vol
1, record 2, French, circuit%20de%20ravitaillement%20en%20vol
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: