TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IN-HOUSE AGENCY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Agencies and Services
Record 1, Main entry term, English
- in-house agency
1, record 1, English, in%2Dhouse%20agency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Advertising agency owned and operated by an advertiser. 1, record 1, English, - in%2Dhouse%20agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agences et services de publicité
Record 1, Main entry term, French
- agence-maison
1, record 1, French, agence%2Dmaison
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maison de publicité contrôlée par un annonceur et dont les opérations lui sont soumises. 2, record 1, French, - agence%2Dmaison
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- specialized foster-care program
1, record 2, English, specialized%20foster%2Dcare%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the majority of the model specialized foster-care programs developed within individual agencies, there generally has been little emphasis on empirical evaluation beyond an in-house internal assessment based on criteria specific to the individual agency. 1, record 2, English, - specialized%20foster%2Dcare%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- programme de placement familial spécialisé
1, record 2, French, programme%20de%20placement%20familial%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La majorité des programmes de placement familial spécialisés élaboré dans les divers organismes font généralement peu de place à l'évaluation empirique au-delà d'une évaluation qui repose sur des critères propres à l'organisme. 1, record 2, French, - programme%20de%20placement%20familial%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: