TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INBOUND GOODS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Transport
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- inward goods 1, record 1, English, inward%20goods
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inbound goods 1, record 1, English, inbound%20goods
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par eau
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- marchandises à l'importation
1, record 1, French, marchandises%20%C3%A0%20l%27importation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marchandises à l'entrée 1, record 1, French, marchandises%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- logistics
1, record 2, English, logistics
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The management of all inbound and outbound materials, parts, supplies, and finished goods. 1, record 2, English, - logistics
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Logistics consists of the integrated management of purchasing, transportation and storage on a functional basis. On a channel basis, logistics consists of the management of the pre-production, in-production, and post-production channels. The term logistics should be distinguished from physical distribution in that the latter normally applies to only the post-production channel. 1, record 2, English, - logistics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standardized by CGSB. 2, record 2, English, - logistics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- logistique
1, record 2, French, logistique
see observation, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gestion de toutes les matières qui entrent et qui sortent, des pièces, des fournitures et des produits finis. 1, record 2, French, - logistique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La logistique consiste en la gestion intégrée des achats, du transport et de l'entreposage sur une base fonctionnelle. Pour ce qui est des canaux de distribution, la logistique consiste en la gestion des canaux de pré-production, de production en cours et de post-production. La logistique se distingue de la distribution physique en ce que cette dernière s'applique habituellement seulement aux canaux de post-production. 1, record 2, French, - logistique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Normalisé par l'ONGC. 2, record 2, French, - logistique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: