TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCIDENT COMMAND CENTRE [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Incident Director
1, record 1, English, Incident%20Director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commissioned officer in command of a division Emergency Operations Centre(DEOC) or the National Operations Centre(NOC) responsible for coordinating operations in support of the incident commander. 1, record 1, English, - Incident%20Director
Record 1, Key term(s)
- Incidents Director
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- directeur des interventions
1, record 1, French, directeur%20des%20interventions
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice des interventions 1, record 1, French, directrice%20des%20interventions
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Officier breveté à la tête d'un Centre divisionnaire des opérations d'urgence (CDOU) ou du Centre national des opérations (CNO) responsable de la coordination des opérations à l'appui du commandant des interventions. 1, record 1, French, - directeur%20des%20interventions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Incident Command Centre
1, record 2, English, Incident%20Command%20Centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ICC 1, record 2, English, ICC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Incident Command Center
- Incidents Command Centre
- Incidents Command Center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Centre de commandement des interventions
1, record 2, French, Centre%20de%20commandement%20des%20interventions
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CCI 1, record 2, French, CCI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Security
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 3, Main entry term, English
- Incident Command System
1, record 3, English, Incident%20Command%20System
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- ICS 1, record 3, English, ICS
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In 2002, the Canadian Interagency Forest Fire Centre(CIFFC) and member agencies implemented the Incident Command System(ICS) Canadian Version. 2, record 3, English, - Incident%20Command%20System
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Incident Command System: title used by the Incident Management Office at the Canadian Coast Guard. 3, record 3, English, - Incident%20Command%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 3, Main entry term, French
- Système de commandement d'intervention
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20d%27intervention
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- SCI 1, record 3, French, SCI
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
- Système de commandement des interventions 2, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20des%20interventions
unofficial, masculine noun, Canada
- SCI 2, record 3, French, SCI
unofficial, masculine noun, Canada
- SCI 2, record 3, French, SCI
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En 2002, le Centre interservices des feux de forêt du Canada (CIFFC) et les agences membres ont mis en œuvre la version canadienne du Système de commandement des interventions (SCI). 2, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20d%27intervention
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Système de commandement d'intervention : appellation utilisée par le Bureau de gestion des incidents de la Garde côtière canadienne. 3, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20commandement%20d%27intervention
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-07-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Tactical Operations (Air Forces)
Record 4, Main entry term, English
- MAJAID on scene commander
1, record 4, English, MAJAID%20on%20scene%20commander
correct
Record 4, Abbreviations, English
- OSCAR 1, record 4, English, OSCAR
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The commander of a primary SAR aircraft that has responded to the MAJAID incident and is designated by the Rescue Coordination Centre(RCC)/MAJAID Command Post to coordinate SAR activities at the crash site.(ACOP 210) 1, record 4, English, - MAJAID%20on%20scene%20commander
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Record 4, Main entry term, French
- Commandant CATAIR sur les lieux (OSCAR)
1, record 4, French, Commandant%20CATAIR%20sur%20les%20lieux%20%28OSCAR%29
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- OSCAR 1, record 4, French, OSCAR
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Le commandant d'avion du principal aéronef SAR qui est intervenu sur le lieux d'une CATAIR, désigné par le Centre de Coordination de Recherche et de Sauvetage ou le Poste de Commandement CATAIR, pour coordonner les opérations SAR sur les lieux de la catastrophe. 1, record 4, French, - Commandant%20CATAIR%20sur%20les%20lieux%20%28OSCAR%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


