TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCIDENTAL INFORMATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- incidental information
1, record 1, English, incidental%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- renseignements accessoires
1, record 1, French, renseignements%20accessoires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 1, French, - renseignements%20accessoires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Road Transport
Record 2, Main entry term, English
- Provincial Towing Association (Ontario) Inc.
1, record 2, English, Provincial%20Towing%20Association%20%28Ontario%29%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PTAO 2, record 2, English, PTAO
correct
Record 2, Synonyms, English
- Provincial Towing Association (Ontario) 3, record 2, English, Provincial%20Towing%20Association%20%28Ontario%29
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized provincial organization founded in 1998. 3, record 2, English, - Provincial%20Towing%20Association%20%28Ontario%29%20Inc%2E
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mission Statement. To gather, analyze and inform members of relevant news, conditions and information impacting the industry. To promote and encourage fair, courteous and ethical business practices by members of the Corporation with their customers, colleagues and members of the public. To develop and maintain a minimum standard of business skills to which all members will adhere. To maintain discipline among the members of the Corporation. To promote uniformity in usage, custom and trade conditions. To furnish means and facilities by which members of the Corporation may increase their knowledge, skill and efficiency in all things related to the business of towing and recovery of motor vehicles and incidental businesses. To make representations to all levels of government and agencies on behalf of the members of the Corporation respecting the enactment – repeal – administration of legislation and regulations affecting the business of towing and recovery of motor vehicles. 1, record 2, English, - Provincial%20Towing%20Association%20%28Ontario%29%20Inc%2E
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Transport routier
Record 2, Main entry term, French
- Provincial Towing Association (Ontario) Inc.
1, record 2, French, Provincial%20Towing%20Association%20%28Ontario%29%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, French
- PTAO 2, record 2, French, PTAO
correct
Record 2, Synonyms, French
- Provincial Towing Association (Ontario) 3, record 2, French, Provincial%20Towing%20Association%20%28Ontario%29
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Customer Relations
- Commercial Aviation
Record 3, Main entry term, English
- incidental services
1, record 3, English, incidental%20services
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Incidental services are defined as including(a) ticketing and reservation services;(b) information, including notices and announcements, that it publishes or causes to be published to inform its customers in respect of its routes or traffic;(c) services provided or made available to customers at an airport, including the control of passengers embarking and disembarking aircraft and announcements directed at customers and counter services; and(d) services related to baggage or freight claims and client relations. 1, record 3, English, - incidental%20services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Relations avec la clientèle
- Aviation commerciale
Record 3, Main entry term, French
- services connexes
1, record 3, French, services%20connexes
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les services connexes comprennent notamment : a) les services de billetterie et de réservation; b) les renseignements relatifs aux trajets et aux tarifs – notamment les avis et annonces – qu'elles publient ou font publier à l'intention de leurs clients; c) les services qu'elles offrent à leurs clients à l'aéroport, notamment le contrôle des passagers à l'embarquement et au débarquement, les annonces faites aux clients et les services au comptoir; et d) la procédure applicable à la réclamation des bagages ou du fret et les services à la clientèle. 1, record 3, French, - services%20connexes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


