TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCIDENTS COMMANDER [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Incident Commander
1, record 1, English, Incident%20Commander
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commissioned officer or a senior NCO (non-commissioned officer) responsible for coordinating, managing and responding to a critical incident. 1, record 1, English, - Incident%20Commander
Record 1, Key term(s)
- Incidents Commander
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- commandant des interventions
1, record 1, French, commandant%20des%20interventions
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- commandante des interventions 1, record 1, French, commandante%20des%20interventions
correct, feminine noun
- chef des interventions 1, record 1, French, chef%20des%20interventions
former designation, correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Officier breveté ou s.-off. (sous-officier) supérieur responsable de la gestion et de la coordination d'un incident critique ainsi que des interventions liées à cet incident. 1, record 1, French, - commandant%20des%20interventions
Record 1, Key term(s)
- cheffe des interventions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Emergency Response Team Incident Commander and Police and Public Safety Instructor 1, record 2, English, Emergency%20Response%20Team%20Incident%20Commander%20and%20Police%20and%20Public%20Safety%20Instructor
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Emergency Response Team Incidents Commander and Police and Public Safety Instructor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- commandant des interventions du Groupe tactique d'intervention et instructeur en sécurité publique et policière
1, record 2, French, commandant%20des%20interventions%20du%20Groupe%20tactique%20d%27intervention%20et%20instructeur%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique%20et%20polici%C3%A8re
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- commandante des interventions du Groupe tactique d'intervention et instructrice en sécurité publique et policière 1, record 2, French, commandante%20des%20interventions%20du%20Groupe%20tactique%20d%27intervention%20et%20instructrice%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique%20et%20polici%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Deputy NOC Incident Commander 1, record 3, English, Deputy%20NOC%20Incident%20Commander
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NOC: National Operations Centre. 1, record 3, English, - Deputy%20NOC%20Incident%20Commander
Record 3, Key term(s)
- Deputy NOC Incidents Commander
- Deputy National Operations Centre Incident Commander
- Deputy National Operations Centre Incidents Commander
- Deputy National Operations Center Incident Commander
- Deputy National Operations Center Incidents Commander
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- sous-commandant des interventions du CNO
1, record 3, French, sous%2Dcommandant%20des%20interventions%20du%20CNO
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sous-commandante des interventions du CNO 1, record 3, French, sous%2Dcommandante%20des%20interventions%20du%20CNO
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CNO : Centre national des opérations. 1, record 3, French, - sous%2Dcommandant%20des%20interventions%20du%20CNO
Record 3, Key term(s)
- sous-commandant des interventions du Centre national des opérations
- sous-commandante des interventions du Centre national des opérations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Critical Incident Commander 1, record 4, English, Critical%20Incident%20Commander
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Critical Incidents Commander
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- commandant des interventions critiques
1, record 4, French, commandant%20des%20interventions%20critiques
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CIC 1, record 4, French, CIC
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- commandante des interventions critiques 1, record 4, French, commandante%20des%20interventions%20critiques
feminine noun
- CIC 1, record 4, French, CIC
feminine noun
- CIC 1, record 4, French, CIC
- chef des interventions critiques 1, record 4, French, chef%20des%20interventions%20critiques
former designation, masculine and feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2020-01-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Accredited Critical Incident Commander 1, record 5, English, Accredited%20Critical%20Incident%20Commander
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Accredited Critical Incidents Commander
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- commandant accrédité des interventions critiques
1, record 5, French, commandant%20accr%C3%A9dit%C3%A9%20des%20interventions%20critiques
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- commandante accréditée des interventions critiques 1, record 5, French, commandante%20accr%C3%A9dit%C3%A9e%20des%20interventions%20critiques
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-11-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Personnel Management
- Emergency Management
Record 6, Main entry term, English
- specially trained personnel
1, record 6, English, specially%20trained%20personnel
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The incident commander will rely on the operational expertise of specially trained personnel to perform the specialized functions demanded at special operation incidents. 2, record 6, English, - specially%20trained%20personnel
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion du personnel
- Gestion des urgences
Record 6, Main entry term, French
- personnel spécialement formé
1, record 6, French, personnel%20sp%C3%A9cialement%20form%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: