TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INCINERATOR PLANT [6 records]

Record 1 - external organization data 2023-05-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-09-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-06-15

English

Subject field(s)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
  • Wastewater Treatment
CONT

The treatment plant is a secondary wastewater treatment plant using an activated sludge process. Treated wastewater is discharged to the Guemes Channel. The plant is operated seven days per week, day shift only. Sludge from the treatment process is incinerated on site in a fluidized sand bed incinerator. The ash is taken to the Skagit County Transfer Station and disposed of in a landfill located in Eastern Washington operated by Rabanco.

Key term(s)
  • fluidized sand-bed incinerator

French

Domaine(s)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
  • Traitement des eaux usées
DEF

Dispositif assurant la combustion des boues supportées par un lit de sables maintenus en suspension.

OBS

Les fours utilisés le plus couramment sont [les fours] à sole tournantes, à cylindre rotatif, ou à lit de sable fluidisé (Précis d'épuration biologique par boues activées, 1973, p. 240).

OBS

[...] [Le] principe du four à lit fluidisé [...] consiste à introduire les boues dans un lit de matériau auxiliaire, généralement du sable, porté à une température de 700 à 800 degrés C et tenu en suspension (ou fluidisé) par un courant d'air ascendant injecté à sa base [...] Les matières boueuses introduites sont maintenues dans le four pendant un temps bref mais suffisant pour le séchage immédiat et la calcination.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-05-31

English

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Atomic Energy of Canada Limited.... An incinerator and a baler for solid wastes with relatively low levels of contamination have been operating routinely in the Waste Treatment Center(WTC) since 1982. Ultrafiltration and reverse-osmosis systems for concentrating liquid wastes and bituminization systems for the concentrates are also situated in the WTC, and are now undergoing commissioning. A tritium extraction plant is under construction which will remove and stabilize the majority of the tritium from the heavy water used in the reactors....

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 4

Record 5 1996-04-29

English

Subject field(s)
  • Industrial Establishments
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

... main purpose is to enable sludge to be attracted continuously and smoothly in shovellable form either to a dump or to cultivated land, or, possible, to a thermal drying or incinerating plant.

CONT

Incinerator plants also include facilities for unloading and storing the refuse for short periods to permit uniform charging of the furnaces and a building to house the incinerator appurtenances.

French

Domaine(s)
  • Établissements industriels
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
CONT

[...] les usines d'incinération sont [...] classées comme établissements dangereux, insalubres ou incommodes, et de multiples précautions doivent être prises pour éviter le dégagement de poussières et de fumées.

CONT

[...] l'objectif essentiel est de pouvoir évacuer régulièrement et sans aléas leurs boues sous forme pelletable, soit vers une décharge, soit vers des terrains de culture ou éventuellement vers un poste de séchage (thermique) ou d'incinération.

CONT

Figure 1. Traitement de résidus radioactifs à faible niveau de radioactivité [...]. À gauche, installation d'incinération (Marcoule). Les déchets sont introduits par un chargeur automatique à soufflet; après plusieurs filtrations, les cendres restées radioactives sont recueillies dans des fûts en tôle bétonnée [...]

CONT

installation d'incinération industrielle.

CONT

unité d'incinération en excès d'air.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos industriales
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 5

Record 6 1994-04-29

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Wastewater Treatment
CONT

Intermittent and automatic discharge of the sewage from the tank to existing gravity sewer/treatment plant/lagoon/incinerator or sludge truck.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Traitement des eaux usées
CONT

Évacuation intermittente et automatique des eaux sanitaires depuis le réservoir jusqu'au réseau gravitaire/système de traitement/bassin/incinérateur ou camion de pompage des boues.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: