TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCLINED SLIDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Forming
- Presses (Machinery)
Record 1, Main entry term, English
- open-back inclinable press
1, record 1, English, open%2Dback%20inclinable%20press
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OBI press 1, record 1, English, OBI%20press
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vertical crank press that can be inclined so that the bed will have an inclination generally varying from 0° to 30°. The formed parts slide off through an opening in the back. 2, record 1, English, - open%2Dback%20inclinable%20press
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Formage des métaux
- Presses (Machines)
Record 1, Main entry term, French
- presse à col-de-cygne inclinable, à arrière ouvert
1, record 1, French, presse%20%C3%A0%20col%2Dde%2Dcygne%20inclinable%2C%20%C3%A0%20arri%C3%A8re%20ouvert
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type très courant de presse à col-de-cygne. Traduction de l'anglais, rarement utilisée telle quelle en français. 1, record 1, French, - presse%20%C3%A0%20col%2Dde%2Dcygne%20inclinable%2C%20%C3%A0%20arri%C3%A8re%20ouvert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- inward sideslip velocity
1, record 2, English, inward%20sideslip%20velocity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) design studies on the dynamic response of the aircraft have led us to cover the effects of many parameters (...) These included bank angle, rate of roll, inward and outward sideslip velocity (...) 1, record 2, English, - inward%20sideslip%20velocity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sideslip : to slide side ways through the air in the downward direction along an inclined lateral axis esp. to slide in such a manner while turning. 2, record 2, English, - inward%20sideslip%20velocity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- vitesse de glissade 1, record 2, French, vitesse%20de%20glissade
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement fourni par Joël Larue, traducteur, Technique centrale III. 1, record 2, French, - vitesse%20de%20glissade
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- inclined slide 1, record 3, English, inclined%20slide
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- coulisse inclinée
1, record 3, French, coulisse%20inclin%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: