TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCLUSIVE DESIGN ALL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Architectural Design
- Industries - General
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- inclusive design
1, record 1, English, inclusive%20design
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inclusive design describes methodologies to create products that understand and enable people of all backgrounds and abilities. It may address accessibility, age, economic situation, geographic location, language, race and more. 2, record 1, English, - inclusive%20design
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conception architecturale
- Industries - Généralités
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- conception inclusive
1, record 1, French, conception%20inclusive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- design inclusif 2, record 1, French, design%20inclusif
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La conception inclusive fait progresser l'accessibilité et englobe toute la gamme de la diversité humaine, y compris les capacités, la langue, la culture, le sexe et l'âge. Le design inclusif reconnaît que nous ne sommes pas tous pareils. La conception doit être utilisable, flexible et personnalisable entre autres qualités pour être vraiment inclusive. 2, record 1, French, - conception%20inclusive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Education
Record 2, Main entry term, English
- Inclusive Design for All 1, record 2, English, Inclusive%20Design%20for%20All
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Pédagogie
Record 2, Main entry term, French
- L'inclusion à dessein pour tous
1, record 2, French, L%27inclusion%20%C3%A0%20dessein%20pour%20tous
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concours national qui s'adresse aux étudiants en design au Canada et qui vise à promouvoir la création de produits au design universel. 1, record 2, French, - L%27inclusion%20%C3%A0%20dessein%20pour%20tous
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, record 2, French, - L%27inclusion%20%C3%A0%20dessein%20pour%20tous
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: