TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCLUSIVE LEARNING ENVIRONMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Policy (General)
- Sociology
- Language
Record 1, Main entry term, English
- linguistic inclusivity
1, record 1, English, linguistic%20inclusivity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Linguistic inclusivity in the classroom contributes to inclusive societies. When the language of instruction is the student's mother tongue, it can help bridge a potential gap between languages spoken at home and at school. This approach provides a more inclusive form of education as it enables students to settle into the learning environment in a language familiar to them, which also contributes to the academic achievement and chances later in life. 2, record 1, English, - linguistic%20inclusivity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politiques sociales (Généralités)
- Sociologie
- Linguistique
Record 1, Main entry term, French
- inclusivité linguistique
1, record 1, French, inclusivit%C3%A9%20linguistique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- inclusive learning environment
1, record 2, English, inclusive%20learning%20environment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
What is meant by an "inclusive learning environment?" In these environments, students of all backgrounds and identities are engaged, included, and challenged. 2, record 2, English, - inclusive%20learning%20environment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- environnement d’apprentissage inclusif
1, record 2, French, environnement%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20inclusif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[L'auteur] présente certaines stratégies pédagogiques qui ont été utilisées pour créer un environnement d’apprentissage inclusif dans les classes de FLS [français langue seconde], par exemple informer les élèves sur le temps qu’il leur reste avant la fin d’une activité, réduire les distractions au minimum et offrir du renforcement positif. 2, record 2, French, - environnement%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20inclusif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Performing Arts (General)
Record 3, Main entry term, English
- Atlantic Filmmakers’ Cooperative
1, record 3, English, Atlantic%20Filmmakers%26rsquo%3B%20Cooperative
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- AFCOOP 2, record 3, English, AFCOOP
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
More than thirty years later, AFCOOP is the oldest film co-op in English-speaking Canada. The Atlantic Filmmakers’ Cooperative(AFCOOP) is a non-profit organization and a member-run arts-centre for the production and presentation of creative films in a collaborative, learning environment. It is also an inclusive, welcoming organization that has undertaken outreach efforts to reach artists who are members of under-served communities. AFCOOP's Objectives are to : Provide assistance to members for the production of independent, non-commercial films; Provide facilities and instruction for the training of filmmakers; Provide film-related programming within the community. 3, record 3, English, - Atlantic%20Filmmakers%26rsquo%3B%20Cooperative
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Atlantic Filmmakers' Cooperative
1, record 3, French, Atlantic%20Filmmakers%27%20Cooperative
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- AFCOOP 2, record 3, French, AFCOOP
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Coopérative des cinéastes de l'Atlantique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-05-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Continuing Education
Record 4, Main entry term, English
- learning style
1, record 4, English, learning%20style
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The sum of the ways of problem solving, thinking and learning used habitually by an individual. 2, record 4, English, - learning%20style
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In addition to learning styles, there are two related concepts that deserve some attention : cognitive styles and thinking styles. So closely related are these concepts that they are often used interchangeably with some resulting confusion(Bonham, 1988a, 1999b; Keinholz, 1984). This is unfortunate since the terms are distinct and should be used with greater precision. Learning styles are the most inclusive and overarching in that they contain cognitive, affective, and physiological traits that indicate how learners perceive, interact with, and relate to the learning environment(Keefe, 1979). In short, learning styles include cognitive and thinking styles in addition to other dimensions such as personality and environmental traits. 3, record 4, English, - learning%20style
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
learning style: definition from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 4, record 4, English, - learning%20style
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
There are many categories of learning styles; the most popular are the VAK (visual, auditory and kinesthetic), Kolb’s (divergers, assimilators, convergers and accommodators), Honey and Mumford’s (activist, reflector, theorist and pragmatic), Pask’s (holist and serialist) and Myers Briggs Type Indicator (MBTI): (extrovert/introvert, sensing/intuitive, thinking/feeling and judgement/perception). 5, record 4, English, - learning%20style
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Éducation permanente
Record 4, Main entry term, French
- style d'apprentissage
1, record 4, French, style%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des méthodes qu'emploie de préférence un individu pour résoudre des problèmes, penser et apprendre. 2, record 4, French, - style%20d%27apprentissage
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le style d'apprentissage est donc un concept plus large et plus englobant que celui de style cognitif. [Le] premier inclut également les aspects affectif, physiologique et sociologique. Les deux sont relativement stables dans le temps, mais certaines recherches tendent à démontrer la possibilité d'une certaine évolution du style cognitif aussi bien que du style d'apprentissage par suite d'interactions de l'individu avec son environnement. 3, record 4, French, - style%20d%27apprentissage
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il existe plusieurs modèles descriptifs des styles d'apprentissage. Les plus connus sont les modèles VAK (visuel, auditif et kinesthésique), de Kolb (divergeur ou innovateur, assimilateur ou analytique, convergeur ou pratique et accommodateur ou dynamique), de Honey et Mumford (actif, réfléchi, théoricien et pratique) de Pask (holiste ou sériel) et Myers Briggs (extraversion - introversion, sensation - intuition, pensée - sentiment et jugement - perception). 4, record 4, French, - style%20d%27apprentissage
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Educación permanente
Record 4, Main entry term, Spanish
- estilo de aprendizaje
1, record 4, Spanish, estilo%20de%20aprendizaje
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Suma de objetivos específicos, motivaciones, percepciones y conductas que conforman las variadas dimensiones de la conducta de un estudiante en dicho papel. 1, record 4, Spanish, - estilo%20de%20aprendizaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


