TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCLUSIVE WORK PLACE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Work
Record 1, Main entry term, English
- inclusive organizational culture
1, record 1, English, inclusive%20organizational%20culture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inclusive workplace culture 2, record 1, English, inclusive%20workplace%20culture
correct
- inclusive work culture 3, record 1, English, inclusive%20work%20culture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An inclusive work culture not only supports employees in showing up at work as their authentic selves every day, but also supports their mental health. 4, record 1, English, - inclusive%20organizational%20culture
Record 1, Key term(s)
- inclusive organisational culture
- inclusive work place culture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie du travail
Record 1, Main entry term, French
- culture organisationnelle inclusive
1, record 1, French, culture%20organisationnelle%20inclusive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- culture inclusive en milieu de travail 1, record 1, French, culture%20inclusive%20en%20milieu%20de%20travail
correct, feminine noun
- culture du travail inclusive 2, record 1, French, culture%20du%20travail%20inclusive
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] la coopération est la clé pour créer des équipes performantes et innovantes, favorisant ainsi une culture du travail inclusive qui valorise la diversité des idées. 2, record 1, French, - culture%20organisationnelle%20inclusive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Sociology of Work
Record 2, Main entry term, English
- inclusive workplace
1, record 2, English, inclusive%20workplace
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inclusive work environment 2, record 2, English, inclusive%20work%20environment
correct
- inclusive working environment 3, record 2, English, inclusive%20working%20environment
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In an organization, a work environment where the differences in the identities, abilities, backgrounds, cultures, skills, experiences and perspectives of employees are recognized, valued and leveraged by management and coworkers, which fosters a sense of belonging and involvement for all employees. 4, record 2, English, - inclusive%20workplace
Record 2, Key term(s)
- inclusive work place
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Sociologie du travail
Record 2, Main entry term, French
- milieu de travail inclusif
1, record 2, French, milieu%20de%20travail%20inclusif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- environnement de travail inclusif 2, record 2, French, environnement%20de%20travail%20inclusif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une organisation, environnement de travail où les différences sur le plan de l'identité, des capacités, des antécédents, des cultures, des compétences, des expériences et des points de vue des membres du personnel sont reconnues, valorisées et mises à profit par la direction et leurs collègues, ce qui favorise le sentiment d'appartenance et la participation de tous les membres du personnel. 3, record 2, French, - milieu%20de%20travail%20inclusif
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Sociología del trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- lugar de trabajo inclusivo
1, record 2, Spanish, lugar%20de%20trabajo%20inclusivo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- lugar de trabajo integrador 2, record 2, Spanish, lugar%20de%20trabajo%20integrador
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Por todas estas razones estamos comprometidos a brindar un lugar de trabajo inclusivo, equitativo y justo que valore, respete y promueva la diversidad para todos nuestros empleados desde el Consejo. 1, record 2, Spanish, - lugar%20de%20trabajo%20inclusivo
Record 3 - internal organization data 2023-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Sociology of Human Relations
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Fostering an Inclusive Workplace
1, record 3, English, Fostering%20an%20Inclusive%20Workplace
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This online self-paced course introduces what it means to be equitable, diverse and inclusive, and how to support greater inclusion in the federal workplace. Participants will reflect on their own biases and privileges, while exploring practical actions they can take to foster inclusion and other areas to further their learning. 1, record 3, English, - Fostering%20an%20Inclusive%20Workplace
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
INC118: a Canada School of Public Service course code. 2, record 3, English, - Fostering%20an%20Inclusive%20Workplace
Record 3, Key term(s)
- Fostering an Inclusive Work Place
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Sociologie des relations humaines
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Favoriser un milieu de travail inclusif
1, record 3, French, Favoriser%20un%20milieu%20de%20travail%20inclusif
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne à rythme libre explique ce que sont l'équité, la diversité et l'inclusion, et comment améliorer l'inclusion en milieu de travail à la fonction publique fédérale. Les participants réfléchiront à leurs biais et à leurs privilèges, tout en découvrant des mesures pratiques qu'ils pourront prendre pour favoriser l'inclusion et en approfondissant leur apprentissage en lien avec d'autres domaines. 1, record 3, French, - Favoriser%20un%20milieu%20de%20travail%20inclusif
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
INC118 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 3, French, - Favoriser%20un%20milieu%20de%20travail%20inclusif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: