TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCOHERENT INELASTIC SCATTERING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Radiation Protection
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- incoherent inelastic scattering
1, record 1, English, incoherent%20inelastic%20scattering
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Incoherent inelastic scattering. The most interesting component of thermal scattering is called "incoherent inelastic" because the neutron exchanges energy with the target molecule or crystalline lattice and all the scattered waves are assumed to combine incoherently without interference effects. This component is described in terms of a scattering function called "S of alpha and beta, where alpha and beta are reduced values for momentum transfer and energy transfer, respectively... 1, record 1, English, - incoherent%20inelastic%20scattering
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Radioprotection
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- diffusion inélastique incohérente
1, record 1, French, diffusion%20in%C3%A9lastique%20incoh%C3%A9rente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas où les liaisons moléculaires ne peuvent plus être négligées, on distingue les trois types suivants de diffusion possibles : la diffusion élastique cohérente; la diffusion inélastique incohérente; la diffusion élastique incohérente [...] 1, record 1, French, - diffusion%20in%C3%A9lastique%20incoh%C3%A9rente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- X-ray spectrum
1, record 2, English, X%2Dray%20spectrum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The spectrum of X-rays emitted when a substance is bombarded with energetic particles or radiation. It consists of a "characteristic spectrum", resulting from specific electronic transitions within the atoms of the substance, superimposed on a "continuous spectrum" resulting from inelastic collisions of particles or incoherent scattering of the exciting radiation. 2, record 2, English, - X%2Dray%20spectrum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- spectre de diffraction des rayons X
1, record 2, French, spectre%20de%20diffraction%20des%20rayons%20X
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La "diffraction des rayons X" est (...) devenue un moyen fondamental pour identifier les minéraux (...) Dans le dispositif le plus courant, le minéral est broyé et disposé sur une lame de verre ou dans la petite cuvette d'un porte-échantillon. Le spectre de diffraction des rayons X est enregistré d'une part graphiquement et de l'autre, dans les appareils modernes, par comptage d'impulsions (...) 2, record 2, French, - spectre%20de%20diffraction%20des%20rayons%20X
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


