TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCOME EXPENDITURE ACCOUNT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- National Accounting
Record 1, Main entry term, English
- use of income account
1, record 1, English, use%20of%20income%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For the institutional sectors with final consumption, the use of income account shows how disposable income(or adjusted disposable income) is divided between final consumption expenditure(or actual final consumption) and saving. 1, record 1, English, - use%20of%20income%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Comptabilité nationale
Record 1, Main entry term, French
- compte d'utilisation de revenu
1, record 1, French, compte%20d%27utilisation%20de%20revenu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le compte d'utilisation du revenu montre, pour les secteurs institutionnels qui ont une consommation finale, comment le revenu disponible (ou le revenu disponible ajusté) est réparti entre la dépense de consommation finale (ou la consommation finale effective) et l'épargne. 1, record 1, French, - compte%20d%27utilisation%20de%20revenu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Accounting
- Saving and Consumption
Record 2, Main entry term, English
- consumption account
1, record 2, English, consumption%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Farm households are not only households from a consuming point of view, but also enterprises which engage in agricultural production. These two aspects of their activity must be separated and this may be done by setting a production account to which purchases and sales in respect of their productive activity are debited and credited and a consumption account to which is credited their income and to which is debited their consumption expenditure. 1, record 2, English, - consumption%20account
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Épargne et consommation
Record 2, Main entry term, French
- compte de consommation
1, record 2, French, compte%20de%20consommation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economics
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- financial yield
1, record 3, English, financial%20yield
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Of a forest, the rate of compound interest realized over a period on the money invested, i. e. on the forest capital, taking into account all items of expenditure(both direct and capital) and of income, during the period. 1, record 3, English, - financial%20yield
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économique
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- taux de placement
1, record 3, French, taux%20de%20placement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- taux de rendement 1, record 3, French, taux%20de%20rendement
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
S'agissant de forêt, le taux de l'intérêt composé réalisé pendant un certain intervalle de temps sur l'argent investi, c.-à-d. sur le capital forestier, compte tenu de toutes les dépenses et de tous les revenus au cours de cet intervalle. 1, record 3, French, - taux%20de%20placement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Silvicultura
Record 3, Main entry term, Spanish
- tanto medio anual
1, record 3, Spanish, tanto%20medio%20anual
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Accounting
Record 4, Main entry term, English
- income and expenditure account 1, record 4, English, income%20and%20expenditure%20account
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 4, Main entry term, French
- compte de résultats
1, record 4, French, compte%20de%20r%C3%A9sultats
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Le compte de résultats est subdivisé en : résultats d'exploitation, résultats financiers, résultats exceptionnels, impôts. 2, record 4, French, - compte%20de%20r%C3%A9sultats
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
Record 4, Main entry term, Spanish
- cuenta de ingresos y gastos
1, record 4, Spanish, cuenta%20de%20ingresos%20y%20gastos
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-09-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- income and expenditure account 1, record 5, English, income%20and%20expenditure%20account
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- compte du revenu et des dépenses
1, record 5, French, compte%20du%20revenu%20et%20des%20d%C3%A9penses
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: