TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCOME SECURITY PROGRAMS REDESIGN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Income Security Programs Redesign Project
1, record 1, English, Income%20Security%20Programs%20Redesign%20Project
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Income Security Programs Redesign 2, record 1, English, Income%20Security%20Programs%20Redesign
correct
- ISP Redesign Project 3, record 1, English, ISP%20Redesign%20Project
correct, Canada
- ISP Redesign 4, record 1, English, ISP%20Redesign
correct, Canada
- ISPR 5, record 1, English, ISPR
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Major Crown Project that involves the redesign of the Income Security Programs(Canada Pension Plan, Child Tax Credit and Old Age Security Programs) service delivery operations. This comprises the planning, definition, development and implementation of the new integrated client services delivery operations that will move the Income Security Programs Directorate from its current position to that envisioned for the future, including, in particular, the development of the required Human Resources Organisational Development, Training Program and Information Technology. Public Works and Government Services Canada and Human Resources Development Canada are the departments in charge of the project. 6, record 1, English, - Income%20Security%20Programs%20Redesign%20Project
Record 1, Key term(s)
- ISPR Project
- Income Security Redesign Project
- Income Security Programmes Redesign Project
- Income Security Programmes Redesign
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Projet de remaniement des Programmes de la sécurité du revenu
1, record 1, French, Projet%20de%20remaniement%20des%20Programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Remaniement des programmes de la sécurité du revenu 2, record 1, French, Remaniement%20des%20programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, Canada
- RPSR 3, record 1, French, RPSR
correct, Canada
- RPSR 3, record 1, French, RPSR
- Projet de remaniement des PSR 4, record 1, French, Projet%20de%20remaniement%20des%20PSR
correct, Canada
- Remaniement des PSR 5, record 1, French, Remaniement%20des%20PSR
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Grand projet de l'État qui comprend le remaniement des services relatifs aux programmes de la Sécurité du revenu (Régime de pensions du Canada, Crédit d'impôt pour enfants et Sécurité de la vieillesse). Ce projet englobe la planification, la définition, l'élaboration et la mise en œuvre de nouvelles opérations intégrées de services à la clientèle, qui transformeront comme prévu la Direction des programmes de sécurité du revenu; on élaborera notamment les programmes concernant les ressources humaines et le développement de l'organisation, la formation et la technologie de l'information. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et Développement des ressources humaines Canada sont les deux ministères responsables du projet. 3, record 1, French, - Projet%20de%20remaniement%20des%20Programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
Record 1, Key term(s)
- PRSR
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations
Record 2, Main entry term, English
- Technology Solutions Group 1, record 2, English, Technology%20Solutions%20Group
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
New name given to Project Office-Income Security Programs Redesign. 1, record 2, English, - Technology%20Solutions%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de solutions technologiques
1, record 2, French, Groupe%20de%20solutions%20technologiques
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GST 1, record 2, French, GST
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom du Bureau de projet - Remaniement des Programmes de la sécurité du revenu. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20solutions%20technologiques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Remaniement des PSR [Programmes de la sécurité du revenu]. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20solutions%20technologiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 3, Main entry term, English
- Client Service Delivery Network
1, record 3, English, Client%20Service%20Delivery%20Network
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- CSDN 1, record 3, English, CSDN
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The development and implementation of this network is part of the Major Crown Project Income Security Programs Redesign. Public Works and Government Services Canada, Human Resources Development Canada and Industry Canada are the departments in charge of the project. 1, record 3, English, - Client%20Service%20Delivery%20Network
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 3, Main entry term, French
- Réseau de prestation de service à la clientèle
1, record 3, French, R%C3%A9seau%20de%20prestation%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce réseau sera développé et mis en place à l'intérieur du Grand projet de l'État Remaniement des programmes de sécurité du revenu. Les trois ministères responsables du projet sont Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Développement des ressources humaines Canada et Industrie Canada. 1, record 3, French, - R%C3%A9seau%20de%20prestation%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: