TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCOME SECURITY PROGRAMS SYSTEMS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Income Security Programs Systems
1, record 1, English, Income%20Security%20Programs%20Systems
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 2, record 1, English, - Income%20Security%20Programs%20Systems
Record 1, Key term(s)
- ISPS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Systèmes des Programmes de la sécurité du revenu
1, record 1, French, Syst%C3%A8mes%20des%20Programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8mes%20des%20Programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
Record 1, Key term(s)
- SPSR
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- Income Security Programs Systems Directorate 1, record 2, English, Income%20Security%20Programs%20Systems%20Directorate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ISP Systems Directorate 1, record 2, English, ISP%20Systems%20Directorate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Direction des systèmes des programmes de la sécurité du revenu
1, record 2, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20des%20programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DSPSR 1, record 2, French, DSPSR
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Direction des systèmes des PSR 1, record 2, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20des%20PSR
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Employment Benefits
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- ISP Systems Configuration Management Group 1, record 3, English, ISP%20Systems%20Configuration%20Management%20Group
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ISP: Income Security Programs. 2, record 3, English, - ISP%20Systems%20Configuration%20Management%20Group
Record 3, Key term(s)
- Income Security Programs Systems Configuration Management Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Avantages sociaux
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de la gestion de la configuration - Systèmes des PSR
1, record 3, French, Groupe%20de%20la%20gestion%20de%20la%20configuration%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20des%20PSR
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Langues officielles, PSR. 1, record 3, French, - Groupe%20de%20la%20gestion%20de%20la%20configuration%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20des%20PSR
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
PSR : Programmes de la sécurité du revenu. 2, record 3, French, - Groupe%20de%20la%20gestion%20de%20la%20configuration%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20des%20PSR
Record 3, Key term(s)
- Groupe de la gestion de la configuration - Systèmes des Programmes de la sécurité du revenu
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-08-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- legacy kiosk 1, record 4, English, legacy%20kiosk
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
There are two types of kiosks : legacy(such as the Job Bank kiosks) and multi-media Human Resource kiosks... Since the decision was taken not to complete the CSDN [Client Service Delivery Network], a more robust series of modifications are needed to the Legacy Systems and to all of ISP's [Income Security Programs] business delivery systems to ensure they are Year 2000 compliant. 1, record 4, English, - legacy%20kiosk
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The term "legacy" refers to previous versions of computer systems that are still in use. 1, record 4, English, - legacy%20kiosk
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- ancien kiosque
1, record 4, French, ancien%20kiosque
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il existe deux types de kiosques : les anciens (p. ex., les kiosques des premiers guichets emplois) et les modernes (c.-à-d. les kiosques multimédias de Ressources humaines [...] Puisqu'il a été décidé de ne pas terminer le RPSC [Réseau de prestation des services aux clients], d'importantes modifications ont été apportées aux anciens systèmes de prestation de services de PSR [Programmes de la sécurité du revenu] pour qu'ils puissent être conformes aux nouvelles normes de datation de l'an 2000. 1, record 4, French, - ancien%20kiosque
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: