TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The portfolio diet is a plant-based, heart-healthy eating plan to reduce and manage cholesterol. It's called the portfolio diet because, like a financial portfolio, diversifying can yield big benefits. But instead of having a range of different investments or income streams, your goal is to eat a wide variety of cholesterol-busting, plant-based foods.  2, record 1, English, - portfolio%20diet

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le régime portfolio est un régime alimentaire qui, selon les données probantes, peut contribuer à réduire le taux de cholestérol et le risque de maladie du cœur. Plutôt que de se concentrer sur ce que vous ne pouvez pas manger, le régime portfolio met l'accent sur les aliments que vous pouvez ajouter à votre menu! Il propose un «portfolio» d'aliments d'origine végétale (d'où son nom) parmi lesquels vous pouvez choisir.  2, record 1, French, - r%C3%A9gime%20portfolio

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A method which] requires finding transactions in the market involving the sales of entities with comparable income streams and then computing the rates implied in the prices at which the transactions took place.  1, record 2, English, - direct%20market%20comparison%20method

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Méthode qui] consiste à examiner les opérations survenues sur le marché relativement à la vente d'entités produisant un bénéfice comparable, puis à calculer les taux ayant servi à l'établissement des prix auxquels ces opérations ont été conclues.  1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20la%20comparaison%20avec%20le%20march%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish