TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INCOMPLETE INFARCT [1 record]

Record 1 1988-04-07

English

Subject field(s)
  • The Heart
CONT

Non-Q-wave infarct (subendocardial or non-transmural infarct) is defined as an infarct where there is involvement of an epicardial rim of myocardium.

French

Domaine(s)
  • Cœur
CONT

Dans certains cas, l'infarctus n'est pas transmural; il n'intéresse alors qu'une partie de l'épaisseur du myocarde, c'est le cas des infarctus sous-endocardiques et rudimentaires (...). Les couches profondes du sous-endocarde ventriculaire gauche sont électriquement muettes: les infarctus incomplets qui s'y localisent ne se traduisent pas par des ondes Q de nécrose mais seulement par des altérations de la repolarisation portant sur le segment ST et l'onde T.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: