TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... an incremental algorithm operates on incomplete knowledge, not only because it uses a local context but also because the available knowledge changes over time. In particular, new information is integrated into the available knowledge.  2, record 1, English, - incremental%20algorithm

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Insurance fraud is defined as the intentional submission of false or incomplete information for financial gain.  2, record 2, English, - insurance%20fraud

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This may occur when a claimant attempts to obtain some benefit or advantage to which they are not otherwise entitled.  2, record 2, English, - insurance%20fraud

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La fraude à l'assurance est définie comme la soumission intentionnelle de renseignements erronés ou incomplets pour réaliser un gain financier.  2, record 2, French, - fraude%20%C3%A0%20l%27assurance

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Cela peut se produire quand un demandeur essaie d'obtenir des prestations ou avantages auxquels il n'a pas droit.  3, record 2, French, - fraude%20%C3%A0%20l%27assurance

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Cognitive reasoning is a common form of reasoning that takes place [when information is] insufficient and incomplete... in situations with uncertainties. Cognitive reasoning is the driving force of cognitive processes of cognitive agents.  1, record 3, English, - cognitive%20reasoning

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

cognitive reasoning: data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University.  2, record 3, English, - cognitive%20reasoning

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le raisonnement cognitif est réalisé lors d'une phase initiale de recherche d'itinéraire [...] et en navigation, c'est-à-dire dans [le processus décisionnel] concernant l'adoption d'un nouvel objectif.  1, record 3, French, - raisonnement%20cognitif

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La tecnología de detección de tráfico vehicular ha demostrado ser un área de diseño avanzada, capaz de lograr mejoras sustanciales en un rango de aplicaciones debido a su paradigma de la estructura de toma de decisiones basado en el razonamiento cognitivo. En este sentido, la tesis presenta el desarrollo de un avance en la tecnología de detección vehicular que permite incluir un modelo formal basado en un agente autónomo e inteligente capaz de detectar vehículos a través de un solo sensor, de acuerdo a las exigencias y limitaciones de las avenidas.  1, record 3, Spanish, - razonamiento%20cognitivo

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Victimization surveys have repeatedly shown that the risk of victimization decreases with age. In Canada, the General Social Survey, which measures victimization in the general population, does not include youth under 15 years of age. The information available regarding the victimization of children and youth comes from official sources such as Youth Protection Services and the police. We know that these official statistics are incomplete and just the tip of the iceberg and that the dark number regarding the victimization of children and youth is significant.  3, record 4, English, - victimization%20survey

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Enquête de victimologie menée auprès [de la population].  3, record 4, French, - enqu%C3%AAte%20de%20victimisation

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

De nombreuses différences ont été constatées entre les questions des deux enquêtes de victimisation[, l'Enquête sociale générale et le Juvenile Victimization Questionnaire. Il] est possible de conclure que les deux questionnaires donnent des taux similaires concernant la victimisation des 12 derniers mois. Les taux de victimisation à vie sont beaucoup moins similaires.  1, record 4, French, - enqu%C3%AAte%20de%20victimisation

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

[L'échantillon] signale avoir été victime d'autres délits – notamment de petites arnaques dans des restaurants, taxis ou commerces[;] nos résultats confirment la tendance des enquêtes de victimation à surestimer la délinquance.  4, record 4, French, - enqu%C3%AAte%20de%20victimisation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Canadian-born William Vickrey shared the 1996 economics Nobel prize with James Mirrlees of Britain's Cambridge University for their separate work on "asymmetric information". That field seeks to maximize economic efficiency when two sides have incomplete information about each other.  2, record 5, English, - asymmetric%20information

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

information asymmetry: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 5, English, - asymmetric%20information

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L’asymétrie d’information permet d’analyser des comportements et des situations courantes de l’économie de marché. Le plus clair du temps, on constate que sur un marché, un des deux acteurs dispose d’une meilleure information, il en sait plus que l’autre sur les conditions de l’échange (qualité du produit, travail fourni…). Cela contredit donc l’hypothèse de transparence de l’information du modèle standard de concurrence pure et parfaite. Des individus rationnels qui maximisent leur utilité, sont donc prêts à avoir des comportements opportunistes qui risquent de compromettre le fonctionnement efficace du marché.  3, record 5, French, - information%20asym%C3%A9trique

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

On peut distinguer deux situations d’information asymétrique : d’une part l’antisélection, appelée aussi sélection adverse, où le marché est perturbé par le fait qu’une partie connaît mieux les caractéristiques du bien échangé au moment de la signature du contrat et d’autre part, l’aléa moral qui est une situation dans laquelle une des parties (encore appelée principal) ne peut contrôler l’action de l’autre partie (appelée agent) ou bien n’a pas les moyens d’en évaluer l’opportunité.  3, record 5, French, - information%20asym%C3%A9trique

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

information asymétrique; asymétrie de l'information : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, record 5, French, - information%20asym%C3%A9trique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Every agent or officer of a registered referendum committee who...(c) provides the auditor with any information or explanation knowing that it is false, misleading or incomplete in a material particular, is guilty of an offence.  1, record 6, English, - material%20particular

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] l'agent ou le dirigeant d'un comité référendaire enregistré qui, selon le cas : c) [...] donne au vérificateur des renseignements ou explications dont un élément important est, à sa connaissance, faux, trompeur ou incomplet.  1, record 6, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20important

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2107: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.  1, record 7, English, - Form%20Letter%2DIncomplete%20Screening%20Information%20Return%20to%20Originator

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2107 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  1, record 7, French, - Lettre%20formulaire%20%2D%20Renseignements%20incomplets%2C%20retourner%20au%20demandeur

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Incomplete response : the institution did not provide all the information it was required to release that matched the request.  2, record 8, English, - incomplete%20response

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

incomplete response : term used by the Office of the Information Commissioner of Canada.  3, record 8, English, - incomplete%20response

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Réponse incomplète : l’institution n’a pas fourni toute l’information qu’elle devait communiquer relativement à la demande.  2, record 8, French, - r%C3%A9ponse%20incompl%C3%A8te

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

réponse incomplète : terme en usage au Commissariat à l'information du Canada.  3, record 8, French, - r%C3%A9ponse%20incompl%C3%A8te

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Prohibition false, misleading or incomplete returns. No candidate and no official agent of a candidate shall provide the Chief Electoral Officer with a document referred to in subsection 451(1) or 455(1) that(a) the candidate or the official agent, as the case may be, knows or ought reasonably to know contains a material statement that is false or misleading; or(b) does not substantially set out the information required by subsection 451(2) or required to be updated under subsection 455(1).  2, record 9, English, - misleading%20return

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Interdiction : compte faux ou trompeur ou incomplet. Il est interdit au candidat ou à son agent officiel de produire auprès du directeur général des élections un document visé aux paragraphes 451(1) ou 455(1) : a) alors qu'il sait ou devrait normalement savoir que tel document contient des renseignements faux ou trompeurs sur un point important; b) qui ne contient pas, pour l'essentiel, tous les renseignements prévus au paragraphe 451(2) ou à inclure dans la version modifiée du compte au titre du paragraphe 455(1).  2, record 9, French, - compte%20trompeur

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A process server’s or other court official’s recorded misrepresentation that process was served, that some other actions was taken, or that something is true.  2, record 10, English, - false%20return

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Prohibition : false, misleading or incomplete returns. No candidate and no official agent of a candidate shall provide the Chief Electoral Officer with a document referred to in subsection 451(1) or 455(1) that(a) the candidate or the official agent, as the case may be, knows or ought reasonably to know contains a material statement that is false or misleading; or(b) does not substantially set out the information required by subsection 451(2) or required to be updated under subsection 455(1).  3, record 10, English, - false%20return

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Interdiction : compte faux ou trompeur ou incomplet. Il est interdit au candidat ou à son agent officiel de produire auprès du directeur général des élections un document visé aux paragraphes 451(1) ou 455(1) : a) alors qu'il sait ou devrait normalement savoir que tel document contient des renseignements faux ou trompeurs sur un point important; b) qui ne contient pas, pour l'essentiel, tous les renseignements prévus au paragraphe 451(2) ou à inclure dans la version modifiée du compte au titre du paragraphe 455(1).  2, record 10, French, - compte%20faux

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes de 2e génération et les réseaux de neurones seront utilisés pour le traitement de l'information incertaine ou incomplète.  2, record 11, French, - traitement%20de%20l%27information%20incompl%C3%A8te

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Fusion which is less than complete. [Definition standardized by the AWS.]  3, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

"Lack of fusion" refers to a lack of union in a weld which occurs between weld metal and parent metal, between parent metal and parent metal or between weld metal and weld metal.  4, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

"Bonding" is a non standard term used in welding, brazing, or soldering.  4, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

incomplete fusion; lack of fusion: terms standardized by the American Welding Society (AWS).  4, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record number: 12, Textual support number: 4 OBS

incomplete fusion; lack of fusion : terms standardized by the CSA International. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association(CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.  4, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record number: 12, Textual support number: 5 OBS

incomplete fusion; lack of fusion: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  5, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record number: 12, Textual support number: 1 PHR

Lack of fusion at the root.  4, record 12, English, - incomplete%20fusion

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Absence de liaison entre le matériau de base et le matériau déposé ou entre deux cordons contigus de matériau déposé. [Définition normalisée par la CSA International.]  3, record 12, French, - collage

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

manque de fusion; collage : termes normalisés par la CSA International. Reproduit avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International.  4, record 12, French, - collage

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

collage; manque de fusion : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  5, record 12, French, - collage

Record number: 12, Textual support number: 1 PHR

Manque de fusion à la racine, entre passes.  4, record 12, French, - collage

Record number: 12, Textual support number: 2 PHR

Manque de fusion latéral.  4, record 12, French, - collage

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

In making a voluntary disclosure,... the taxpayer... will provide full and accurate reporting of all previously inaccurate, incomplete, or unreported information.  2, record 13, English, - voluntary%20disclosure

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Observation volontaire des obligations de déclaration et de paiement des droits et taxes en conformité avec un ensemble de règles qu'une Administration fiscale met en place pour encourager les contribuables à corriger d'eux-mêmes toute anomalie.  2, record 13, French, - divulgation%20volontaire

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Les contribuables peuvent généralement procéder à une divulgation volontaire afin de corriger des renseignements inexacts ou incomplets ou de fournir des renseignements qui ne l'avaient pas été auparavant.  2, record 13, French, - divulgation%20volontaire

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A form of inverse induction while making inferences from incomplete knowledge. It assumes a relatively even distribution of information access the database.  2, record 14, English, - lack%2Dof%2Dknowledge%20strategy

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

In the structure of SHCOLAR's semantic network(Carbonell 1970) there are already facilities to support the lack-of-knowledge strategy. The concept hierarchy can be used to collect objects similar to the original one : they must be its siblings with respect to a common superordinate. The depth of knowledge can be measured by the numerical relevance tags associated with information. For example, if oil is not on the list of Uruguay's products, this does not necessarily imply that Uruguay does not produce oil at all since the database may be incomplete. Furthermore, there is no list of goods that a country does not produce. But, if oil is mentioned for another country say Venezuela-with a relevance-tag value at which something else is known for Uruguay, this is an induction that oil is not produced in Uruguay.  2, record 14, English, - lack%2Dof%2Dknowledge%20strategy

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

An automated program that extracts information from fields in registration forms.  1, record 15, English, - form%20auto%2Dparser

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

An auto-parser will detect and report errors or incomplete information in forms. When filling out a form online, you may have received an annoying message, such as, "You didn’t include your fax number, "that required you to go back and fill in the entire form again.  1, record 15, English, - form%20auto%2Dparser

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The Centre(a) shall receive reports made under section 7, 9, 12 or 20, incomplete reports sent under subsection 14(5), information provided to the Centre by any agency of another country that has powers and duties similar to those of the Centre, information provided to the Centre by law enforcement agencies or government institutions or agencies and other information about suspicions of money laundering that is voluntarily provided to the Centre.  1, record 16, English, - incomplete%20report

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Le Centre : a) recueille les rapports ou déclarations faits conformément aux articles 7, 9, 12 ou 20 et les déclarations incomplètes transmises au Centre conformément au paragraphe 14(5), les renseignements qui lui sont fournis soit par des organismes étrangers dont les attributions sont similaires à celles du Centre, soit par des organismes chargés de l'application de la loi ou autres autorités publiques, ainsi que tout renseignement se rapportant à des soupçons d'activités de recyclage des produits de la criminalité qui lui est transmis volontairement.  1, record 16, French, - d%C3%A9claration%20incompl%C3%A8te

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

[Market] failures are often identified in markets that are characterized by at least one of the following : externalities, public goods, indivisibilities, imperfect information, incomplete markets and imperfect competition.  1, record 17, English, - incomplete%20market

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

On observe souvent la présence de déficiences ou d'imperfections dans des marchés qui possèdent au moins l'une des caractéristiques suivantes : externalités, biens publics, indivisibilités, niveaux de connaissance imparfaits, marchés fragmentaires et concurrence imparfaite.  1, record 17, French, - march%C3%A9%20fragmentaire

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Information is still quite incomplete as to the cause of the various apple drops. It seems to be clear(that) most of the flowers that drop soon after full bloom do so because of the lack of pollination, or as a result of self-fertilization.... The June drop consists of apples one-half to one-inch in diameter.  1, record 18, English, - drop

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Accident physiologique caractérisé par la chute des fleurs ou le flétrissement des jeunes fruits.  2, record 18, French, - coulure

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Cet accident est dû à l'absence de fécondation des fleurs ou à un arrêt très précoce du développement des fruits. Le phénomène résulte souvent d'accidents climatiques tels que des vents froids, des brouillards, mais aussi de carences nutritionnelles passagères ou d'un excès de vigueur. Pour la vigne, la coulure se traduit par le millerandage.  3, record 18, French, - coulure

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Canada, Department of Fisheries and Oceans; LGL Limited, 1982.  1, record 19, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%3A%20biological%20oceanography%20of%20the%20S%2E%20E%2E%20Beaufort%20Sea%20whales%2D%2DIncomplete%20draft%20for%20information

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

An important variant of concept learning from examples is the incremental concept refinement, where the input information includes, in addition to the training examples, previously-learned hypotheses, or human-provided initial hypotheses that my be partially incorrect or incomplete.  1, record 20, English, - concept%20refinement

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Affinage de la structure conceptuelle. Une représentation adéquate de la structure conceptuelle, telle que la représentation causale (...), en facilite l'analyse. Cette analyse est destinée à produire des questions focalisées et pertinentes à poser au maître, en vue d'obtenir une version affinée de la structure conceptuelle.  1, record 20, French, - affinage%20de%20la%20structure%20conceptuelle

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

GST 315 E  1, record 21, English, - Form%20Letter%2DVisitor%27s%20Rebates%20program%20regarding%20GST%20on%20Accommodation%2FGoods%20purchased%20in%20Canada%2E%20Incomplete%20Information%20on%20application

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

GST 315 F  1, record 21, French, - Lettre%20type%20%2D%20Programme%20de%20remboursement%20aux%20visiteurs%20%2D%20TPS%20sur%20le%20logement%20et%20les%20produits%20achet%C3%A9s%20au%20Canada%20%28Renseignements%20incomplets%20sur%20la%20demande%29

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Glossaire de formulaires de la TPS.  1, record 21, French, - Lettre%20type%20%2D%20Programme%20de%20remboursement%20aux%20visiteurs%20%2D%20TPS%20sur%20le%20logement%20et%20les%20produits%20achet%C3%A9s%20au%20Canada%20%28Renseignements%20incomplets%20sur%20la%20demande%29

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish