TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCOMPLETE REPORT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- form auto-parser
1, record 1, English, form%20auto%2Dparser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automated program that extracts information from fields in registration forms. 1, record 1, English, - form%20auto%2Dparser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An auto-parser will detect and report errors or incomplete information in forms. When filling out a form online, you may have received an annoying message, such as, "You didn’t include your fax number, "that required you to go back and fill in the entire form again. 1, record 1, English, - form%20auto%2Dparser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- analyseur de formulaire
1, record 1, French, analyseur%20de%20formulaire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
Record 2, Main entry term, English
- incomplete report
1, record 2, English, incomplete%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Centre (a) shall receive reports made under section 7, 9, 12 or 20, incomplete reports sent under subsection 14(5), information provided to the Centre by any agency of another country that has powers and duties similar to those of the Centre, information provided to the Centre by law enforcement agencies or government institutions or agencies and other information about suspicions of money laundering that is voluntarily provided to the Centre. 1, record 2, English, - incomplete%20report
Record 2, Key term(s)
- incomplete declaration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 2, Main entry term, French
- déclaration incomplète
1, record 2, French, d%C3%A9claration%20incompl%C3%A8te
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Centre : a) recueille les rapports ou déclarations faits conformément aux articles 7, 9, 12 ou 20 et les déclarations incomplètes transmises au Centre conformément au paragraphe 14(5), les renseignements qui lui sont fournis soit par des organismes étrangers dont les attributions sont similaires à celles du Centre, soit par des organismes chargés de l'application de la loi ou autres autorités publiques, ainsi que tout renseignement se rapportant à des soupçons d'activités de recyclage des produits de la criminalité qui lui est transmis volontairement. 1, record 2, French, - d%C3%A9claration%20incompl%C3%A8te
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho penal
Record 2, Main entry term, Spanish
- declaración incompleta
1, record 2, Spanish, declaraci%C3%B3n%20incompleta
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-12-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- draft version of a report 1, record 3, English, draft%20version%20of%20a%20report
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
First and still incomplete version of a report prepared in the course of an investigation and distributed only within the Office of the Commissioner for comments before being finalized in the form of a preliminary report or final report. 1, record 3, English, - draft%20version%20of%20a%20report
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Investigation Procedures Manual, OCOL [Office of the Commissioner of Official Languages]. 1, record 3, English, - draft%20version%20of%20a%20report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- ébauche d'un rapport
1, record 3, French, %C3%A9bauche%20d%27un%20rapport
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 4, Main entry term, English
- report of incomplete set
1, record 4, English, report%20of%20incomplete%20set
correct
Record 4, Abbreviations, English
- RIS 1, record 4, English, RIS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 4, Main entry term, French
- rapport d'ensemble incomplet
1, record 4, French, rapport%20d%27ensemble%20incomplet
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-09-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 5, Main entry term, English
- notice of incomplete report 1, record 5, English, notice%20of%20incomplete%20report
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 5, Main entry term, French
- avis de déclaration incomplète 1, record 5, French, avis%20de%20d%C3%A9claration%20incompl%C3%A8te
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-09-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 6, Main entry term, English
- notice of incomplete Report Form 1, record 6, English, notice%20of%20incomplete%20Report%20Form
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 6, Main entry term, French
- avis de déclaration incomplète 1, record 6, French, avis%20de%20d%C3%A9claration%20incompl%C3%A8te
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(formulaire). 1, record 6, French, - avis%20de%20d%C3%A9claration%20incompl%C3%A8te
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: